Os envio las anotaciones de trabajo por si se me escapa algo.
 
 
 
Mensaje . . . . :   Trabajo 442905/QSPLJOB/PRTCPD arrancado el 10/04/02 a las
  17:36:52 en el subsistema QSPL en QSYS. Trabajo introducido en el sistema el
  10/04/02 a las 17:36:52.                                                   
    10/04/02   17:36:52   QWTSCSBJ                   *N       QCMD         QSY
Mensaje . . . . :  -CALL QSYS/QSPWTRM1                                       
    10/04/02   17:36:56   QDCXLATE       QSYS        05AF     QWPZPDS      QSY
A m�dulo  . . . . . . . . . :   QWPZSCP                                      
A procedimiento . . . . . . :   get_xlate_table                              
Sentencia . . . . . . . . . :   25                                           
Mensaje . . . . :   Tabla QA64BF437 no encontrada.                           
Causa . . . . . :   La tabla QA64BF437 no existe. Recuperaci�n. . :  Cambie el
   nombre de tabla o el nombre de biblioteca en el programa de llamada.       
     10/04/02   17:36:56   QDCXLATE       QSYS        05AF     QWPZPDS      QSY
 A m�dulo  . . . . . . . . . :   QWPZSCP                                      
 A procedimiento . . . . . . :   get_xlate_table                              
 Sentencia . . . . . . . . . :   25                                           
 Mensaje . . . . :   Tabla QA64BF437 no encontrada.                           
 Causa . . . . . :   La tabla QA64BF437 no existe. Recuperaci�n. . :  Cambie el
   nombre de tabla o el nombre de biblioteca en el programa de llamada.       
     10/04/02   17:36:56   QDCXLATE       QSYS        05AF     QWPZPDS      QSY
 A m�dulo  . . . . . . . . . :   QWPZSCP                                      
 A procedimiento . . . . . . :   get_xlate_table                              
 Sentencia . . . . . . . . . :   25                                           
 Mensaje . . . . :   Tabla QA64BF437 no encontrada.                           
 Causa . . . . . :   La tabla QA64BF437 no existe. Recuperaci�n. . :  Cambie el
   nombre de tabla o el nombre de biblioteca en el programa de llamada.       
     10/04/02   17:36:56   QWPZHPT1       QSYS        *STMT    QSPPRTWT     QSY
Desde m�dulo  . . . . . . . :   QWPZHPTA                                     
Desde procedimiento . . . . :   SendMessage                                  
Sentencia . . . . . . . . . :   1804                                         
Mensaje . . . . :   El objeto QWPHPLSR4 de la biblioteca QSYS contiene datos 
  no reconocibles.                                                           
Causa . . . . . :   El objeto QWPHPLSR4 de la biblioteca QSYS tipo *WSCST    
  contiene datos no reconocibles y no puede procesarse. Recuperaci�n  . :    
  Corrija los errores, cree el objeto y vuelva a intentar la petici�n. Si el 
  problema persiste, inicie el an�lisis de problemas (mandato ANZPRB).       
    10/04/02   17:36:56   QSPOPNWX       QSYS        00B4     QCMD         QSY
Mensaje . . . . :   El transcriptor 442905/QSPLJOB/PRTCPD no ha finalizado   
  normalmente.                                                               
Recuperaci�n. . :   Vea los mensajes listados anteriormente para determinar la
  causa de la anomal�a del transcriptor. Corrija los errores y vuelva a      
  arrancar el transcriptor.                                                  
    10/04/02   17:36:56   QCMD           QSYS        0570     *EXT           
Mensaje . . . . :   Trabajo finalizado. El procesador de mandatos ha recibido
  un mensaje de cancelaci�n.                                                 
Causa . . . . . :   El procesador de mandatos recibi� un mensaje con una     
  gravedad igual o superior a la gravedad de finalizaci�n.  Recuperaci�n. . :
   Vea los mensajes listados anteriormente para determinar qu� mensaje provoc�
  la finalizaci�n del trabajo. Corrija los errores y vuelva a someter la     
  petici�n.                                                                  
    10/04/02   17:36:57   QWTMCEOJ       QSYS        00A9     *EXT           
            Anotaciones Trabajo                 S4447DDA 10/04/02 17:36:57   
TCPD          Usuario . . . . . :   QSPLJOB      N�mero . . . . . . . . . . .
PLPRTW        Biblioteca. . . . :   QGPL                                     
V   FECHA      HORA       DESDE PGM      BIBLIOTECA  INST     A PGM        BIB
Mensaje . . . . :   Trabajo 442905/QSPLJOB/PRTCPD finalizado el 10/04/02 a las
  17:36:57; se utilizaron 1 segundos; c�digo de finalizaci�n 20 .            
Causa . . . . . :   El trabajo 442905/QSPLJOB/PRTCPD se ha completado el     
  10/04/02 a las 17:36:57 despu�s de utilizar un tiempo de unidad de proceso 
de 1 segundos. El trabajo tuvo el c�digo de finalizaci�n 20. El trabajo     
finaliz� despu�s de 1 pasos de direccionamiento con un c�digo de            
finalizaci�n secundario 0.  Los c�digos de finalizaci�n de trabajo y sus    
significados son los siguientes:  0 - El trabajo se complet� normalmente. 10
- El trabajo se complet� normalmente durante una finalizaci�n controlada o  
una finalizaci�n del subsistema controlada. 20 - El trabajo excedi� la      
gravedad de finalizaci�n (atributo de trabajo ENDSEV). 30 - El trabajo      
finaliz� de forma an�mala. 40 - El trabajo finaliz� antes de pasar a activo.
50 - El trabajo finaliz� mientras estaba activo. 60 - El subsistema finaliz�
de forma an�mala mientras el trabajo estaba activo. 70 - El sistema finaliz�
de forma an�mala mientras el trabajo estaba activo. 80 - El trabajo finaliz�
(mandato ENDJOBABN). 90 - Se forz� la finalizaci�n del trabajo despu�s de   
que terminara el l�mite de tiempo (mandato ENDJOBABN). Recuperaci�n . .:    
Para obtener m�s informaci�n vea la publicaci�n Gesti�n de trabajos,        
SC10-3124 (SC41-5306).    
 
 
 
 
 ¿Es necesario restaurar el objeto  QWPHPLSR4 ? y de ser asi ¿como y de donde?                                        
 
 
Gracias de nuevo, por lo menos por haberlo leido entero.
 
Saludos
 
 Luis    
 
----- Mensaje original -----
Para: Foro400
Enviado: viernes, 05 de abril de 2002 11:25
Asunto: Error al marcar 'Transformar datos de impresion a ASCII en AS400'

Buenos dias Foro:
 
   Cuando marco la susodicha casilla y selecciono una impresora (cualquiera), al arrancar la emulacion todo esta bien, pero en el momento de lanzar un listado la impresora se finaliza y me manda una anotacion de trabajo en donde me dice que no encuentra la tabla QA64BF437 (CPF2619),He buscado esa tabla y no esta en el sistema pero si otras parecidas ( QA64BFA93,  QA64BF858) lo curioso y/o raro del tema es que hace un mes funcionaba todo correctamente y no hemos actualizado nada del sistema. Estamos en V4R3, y Client Access Express 4.3.
 
    Os ha pasado alguna vez?
 
    Como se soluciona?
 
Gracias anticipadas.
 
Luis

Responder a