RE: Webfacing y otros parecidos

[Nicolas Machado]

Una Consulta adicional sobre este tema, como proveedores de software tenemos el requerimiento de que nuestro software permita ser utilizado en varios idiomas. Hemos evaludado varias alternativas a este tema, y una de ella era probar la alternativa de WebFacing junto con una herramineta de la familia de WebSphere que se llama algo asi como "Machine Translator". La idea es que si WebFacing/WebSphere muestra en el cliente paginas Html, y si estas antes pasan por un traductor obtendriamos paginas en varios idiomas sin tener que reescribir pantallas/JSP's etc.   La pregunta es; alguien tiene o ha probado esta herramienta? Alguien ha tenido esta inquietud.   Desde ya muchas gracias.   PD: Nosotros utilizamos JWalk, con muy buenos resultados. Y la version nueva aparentemente esta mucho mas completa que la actual.   Nicol�s Machado Metodo Sistemas S.A. Paraguay 729 Piso:9 Of:38 Te:4315.5777 Int:114 -----Original Message----- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]]On Behalf Of Castanyos, Jordi Sent: Thursday, April 25, 2002 3:24 AM To: '[EMAIL PROTECTED]' Subject: RE: Webfacing y otros parecidos Hola a todos, Nosotros estamos empezando a trabajar con WebFacing, la primera impresion es bastante buena, sin modificar los programas RPG, nos permite visualizar las pantallas en entorno WEB.   Saludos, Jordi   -----Mensaje original----- De: Gerardo GMY [mailto:[EMAIL PROTECTED]] Enviado el: mi�rcoles, 24 de abril de 2002 16:09 Para: [EMAIL PROTECTED] Asunto: Webfacing y otros parecidos    Hola a todos. Necesitamos hacer un cambio "r�pido" a las aplicaciones que tenemos en el AS para darles una presencia m�s bonita. Alguien de ustedes est� utilizando aplicaciones como WebFacing, Seagull o parecidas ? En unos primeros encuentros con ellas, nos parecen bastante complicads y dificultosas de empezar a utilizar. Buscamos algo para tener una apariencia gr�fico en nuestros programas de RPG, y que sea f�cil y r�pido de empezar, de usar y de mantener. Les estar� muy agradecido por sus ayudas, compa�eros. Gerardo �nase con MSN Hotmail al servicio de correo electr�nico m�s grande del mundo. Haga clic aqu�