diferente impresion de listado segun la impresora

[Nora Martinez]

hola a todos,   tengo un problema entre un listado y dos impresoras. Una de ellas es una IBM 4234, por esta impresora el listado sale perfecto. La otra impresora  es PRINTRONIX  mod. PG280L y cuando mando el listado por esta impresora la cabecera del listado va desplazandose a cada p�gina que escribe con lo cual al llegar a la p�gina 30 el listado es un caos.  :-( El listado esta configurado externamente, a trav�s de un prtf, pero claro, los par�metros de compilaci�n son siempre los mismos.  Perdonad por mi ignorancia pero no se por donde empezar a  buscar lo que est� pasando. Gracias por la ayuda.    Nora.