Hola,

Yo lo miraba con el Wordpad y ah� los ve�a bien. Ahora lo he editado desde
MSDOS y ah� los veo mal. Lo cual quiere decir que el iSeries lo importa
correctamente. Intentar� solucionarlo desde la creaci�n del fichero en el
PC.
Gracias.

Albert
Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.



----- Original Message ----- 
From: "Juan Carlos Paredes" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Monday, November 15, 2004 1:11 PM
Subject: RE: Importaci�n fichero


> �D�nde ves que no son correctos esos caracteres? A m� me ha ocurrido que
> desde Windows los ve�as mal, y sin embargo desde MS-DOS (Ascii puro) s�
eran
> correctos.
>
> Saludos.
>
> Juan Carlos
>
> > -----Mensaje original-----
> > De: Administracio [SMTP:[EMAIL PROTECTED]
> > Enviado el: lunes, 15 de noviembre de 2004 12:58
> > Para: [EMAIL PROTECTED]
> > Asunto: Importaci�n fichero
> >
> >
> >
> > Hola foro:
> >
> > Estoy copiando un fichero de la QDLS mediante el mandato CPYFRMPCD y
> > hay determinados car�cteres (las �, las �, etc.) que no los recupera
> > correctamente. He intentado cambiar los valores TRNTBL y TRNFMT, pero no
> > he conseguido que lo importe bien. �Sabeis c�mo puedo solucionarlo?.
> >
> > Gracias de antemano.
> >
> >
> > Albert Ortiz
> > Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
> >
>
> _____________________________________________________
> Forum.HELP400 es un servicio m�s de NEWS/400.
> � Publicaciones Help400, S.L. - Todos los derechos reservados
> http://www.help400.es
> _____________________________________________________
>
> Para darte de baja, env�a el mensaje resultante de pulsar
> mailto:[EMAIL PROTECTED]
>


_____________________________________________________
Forum.HELP400 es un servicio m�s de NEWS/400.
� Publicaciones Help400, S.L. - Todos los derechos reservados
http://www.help400.es
_____________________________________________________

Para darte de baja, env�a el mensaje resultante de pulsar
mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a