Yo tengo la misma impresora y me pasa exactamente lo mismo, hp5940 deskjet 
corriendo en client access V.5.5  en el AS-400  V.5.2 y después de mil pruebas 
cambio de emulaciones he dado por perdidos los acentos , te contesto para que 
si se soluciona el tema pueda solucionarlo yo, pero ya te digo que nosotros 
siempre emulamos con la 560C en el client access y menos 4 impresoras de gama 
baja de HP todas funcionan correctamente.

Attentamente


[EMAIL PROTECTED]
Dpto.Informático
www.foisa.com
93.350.60.08


Antes de Imprimir piense en su compromiso
con el Medio Ambiente. Gracias
  ----- Original Message ----- 
  From: Eduardo Pascual Rodriguez 
  To: [email protected] 
  Sent: Friday, May 18, 2007 9:30 AM
  Subject: Impresora HP Deskjet 5940


  Muy Buenas:

  Tenemos una impresora HP Deskjet 5940 conectada a un AS400 con V5R3 mediante 
Client Access V5R3 transformando en el Sistema Principal con un objeto de 
personalizacion en el AS400 (WSCST) similar al resto de HP Deskjet.

  Nos hemos encontrado que en esta impresora no se imprimen los acentos desde 
el AS400 mientras que en otras anteriores con el mismo WSCST si que lo hace.

  La impresora parece que tiene un lenguaje de emulación HP PCL3-GUI que no 
sabemos que ha cambiado frente al PCL3 tradicional.

  Se ha encontrado alguien con este mismo problema?

  Muchas Gracias por todo

  Salu2

-- 
********************************************
D. Eduardo Pascual Rodríguez
Tecnico de Sistemas
Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz
Tfno.:  +34.945.16.16.33       Ext.: 3107
Fax:    +34.945.16.16.00
E-mail: [EMAIL PROTECTED]
********************************************

------------------------------------------------------------------------------


  __________________________________________________
  Forum.HELP400 es un servicio más de NEWS/400.
  © Publicaciones Help400, S.L. - Todos los derechos reservados
  http://www.help400.es
  _____________________________________________________

  Para darte de baja visita la siguente URL:
  http://listas.combios.es/mailman/listinfo/forum.help400
__________________________________________________
Forum.HELP400 es un servicio más de NEWS/400.
© Publicaciones Help400, S.L. - Todos los derechos reservados
http://www.help400.es
_____________________________________________________

Para darte de baja visita la siguente URL:
http://listas.combios.es/mailman/listinfo/forum.help400

Responder a