ja ja ja ja ja
Guillermo, excelente tu explicacion.
 
Un abrazo desde sudamerica.
 
Carlos Pedrozo
 
ADjunto un articulo que encontre en la WEB
 
Pd : El HATS tiene costo?
 
Si no se ha dejado en claro a usted aún de nuestra cobertura de i5/OS V6R1, 
esta es una gran liberación. 
Mientras que antes las emisiones también han sido grandes en términos de lo que 
la agrupación de bases de datos, alta disponibilidad integrada de fontanería, 
particionamiento lógico, un entorno de tiempo de ejecución AIX, el apoyo a 
Linux, o el servidor de aplicaciones WebSphere y herramientas de desarrollo, 
para sólo mencionar algunas grandes características de la última década del el 
valor de i5/OS y OS/400 versiones y releases, V6R1 es importante en la medida 
en que implica la rejiggering y reenvasado de las herramientas de desarrollo de 
aplicaciones para la plataforma System i. 
As part of the announcements last week, the System i platform is formally and 
finally being pulled in alongside IBM 's other platforms--z/OS and AIX (and 
others that it supports, mainly Linux and Windows, but also HP-UX and 
Solaris)--over at its Rational software development division within Software 
Group. Como parte de los anuncios la semana pasada, la plataforma System i es 
formalmente y, por último, está tirado junto a IBM 's y otros platforms--z/OS 
AIX (y otros que apoya, principalmente Linux y Windows, sino también de HP-UX y 
Solaris) - más racional en su desarrollo de software dentro de la división 
Software Group. The executives in IBM's Toronto software labs responsible for 
compilers and related development tools have been working for the Rational 
division for some time now, but with the launch of V6R1, IBM is making it all 
official and revamping the development tool products for the System i platform 
to map to what Rational does for other platforms while at the same time 
retaining the important tools that are key to the System i. Los ejecutivos de 
IBM en Toronto software laboratorios responsables de los compiladores y 
herramientas de desarrollo relacionadas con el han estado trabajando para la 
división racional desde hace algún tiempo, pero con el lanzamiento de V6R1, IBM 
está haciendo todos los oficiales y la renovación herramienta de desarrollo de 
productos para la plataforma System i a mapa a lo racional no para otras 
plataformas, al mismo tiempo, mantener las herramientas importantes que son 
fundamentales para el sistema de i. 
On the server side of the repackaging, the product that was formerly known as 
WebSphere Development Studio will be split into three pieces, which customers 
can order separately as they see fit. En el servidor de la reenvasado, el 
producto que anteriormente era conocido como WebSphere Studio Desarrollo se 
divide en tres piezas, que los clientes pueden pedir por separado si lo 
consideran conveniente. IBM is also combining its Host Access Transformation 
Server and WebFacing tools, which are used to modernize legacy applications, 
into a single product. IBM también está combinando su anfitrión el Servidor de 
Acceso Transformación y herramientas de WebFacing, que se utilizan para la 
modernización de aplicaciones heredadas, en un único producto. IBM is also 
announcing a new version of its Rational development tools for the System i 
platform, including an extended product that brings the Rational Business 
Developer language--what we used to know as Enterprise Generation Language, or 
EGL--into the System i world. IBM también está anunciando una nueva versión de 
su Rational herramientas de desarrollo para la plataforma System i, incluida 
una amplia de productos que trae la racional Business Developer lenguaje - lo 
que se conoce como Enterprise Generation Language, o EGL - en el Sistema i 
mundo . 
The biggest change, perhaps, and one that is entirely expected, is that the 
System i platform is being drawn into the Rational Developer fold. El cambio 
más importante, tal vez, y otra que es totalmente esperado, es que la 
plataforma System i se está preparando en el Rational Developer veces. 
According to George Farr, worldwide development product manager for tools and 
compilers for the System i platform at the Rational division, IBM is 
withdrawing WebSphere Development Studio Client 7.0 (WDSC) and WebSphere 
Development Studio Client Advanced Edition 7.0 (WDSC AE) from marketing, and 
more importantly, that IBM is getting ready to sunset product support for WDSC 
and WDSC AE in the March or April 2010 timeframe. Según George Farr, en todo el 
mundo gerente de desarrollo de productos para herramientas y compiladores para 
la plataforma System i en la división racional, es la retirada de IBM WebSphere 
Studio Desarrollo Cliente 7.0 (WDSC) y WebSphere Studio Desarrollo Cliente 
Avanzada Edition 7.0 (WDSC AE) de la comercialización, y que es más importante, 
que IBM se prepara para la puesta de sol de soporte de producto para WDSC y 
WDSC la AE en marzo o abril de 2010 el calendario. 
"The direction for the future is to invest in Rational Developer for System i," 
explains Farr, adding that the official nickname for the client-side 
development tool will be RDi. "La dirección para el futuro es invertir en 
Rational Developer para System i", explica Farr, y añadió que el oficial alias 
para el lado del cliente herramienta de desarrollo será I + D + i. (IBM seems 
to like lower case letters at the end of such tool names, which we have tried 
to ignore with WDSc, er WDSC. "We do not want to keep maintaining two product 
lines for the System i and keep funding development for two products." With the 
end of marketing for WDSC and WDSC AE, IBM will stop making enhancements to the 
product, and from here on out, RDi is the tool that Big Blue will put its 
investments in. (IBM parece como minúsculas al término de dicho instrumento 
nombres, que hemos tratado de hacer caso omiso con WDSc, er WDSC. "No queremos 
seguir manteniendo dos líneas de productos para el Sistema i mantener la 
financiación y el desarrollo de dos productos ". Con el fin de la 
comercialización para WDSC y WDSC AE, IBM va a dejar de hacer mejoras al 
producto, y de aquí en adelante, I + D + i es la herramienta que Big Blue 
pondrá sus inversiones pulg 
As part of the announcement fiesta on January 29, IBM previewed Rational 
Developer for System i Version 7.1, which has the official designation of 
5733-RDI in the IBM catalog. Como parte del anuncio de fiesta el 29 de enero de 
antemano IBM Rational Developer System i para la versión 7.1, que tiene la 
designación oficial de 5733 de I + D + i en el catálogo de IBM. RDi V7.1 is an 
Eclipse-based development workstation that includes application diagram support 
for ILE RPG, ILE COBOL, and CL. I + D + i V7.1 es un Eclipse de desarrollo 
basado en estación de trabajo que incluye la aplicación diagrama de apoyo a ILE 
RPG, COBOL ILE, y CL. The application diagramming function for RPG that was one 
of the features IBM charged for last year in WDSC AE is now part of the base 
RDi product, as are many other WDSC AE features such as support for i5/OS 
program calls through a J2C connector, single sign-on support using enterprise 
identity mapping, a technology preview of phase one of Screen Designer, and 
integration between IBM's Rational ClearCase software change management system. 
La aplicación de diagramas función de RPG que fue una de las características de 
IBM cobrará por el año pasado en WDSC AE es ahora parte de la base de I + D + i 
de productos, al igual que muchos otros WDSC AE características como el soporte 
para i5/OS programa de llamadas a través de un conector J2C, inicio de sesión 
único en apoyo de empresas utilizando la cartografía de identidad, una 
tecnología de vista previa de la primera fase de pantalla de diseño, y la 
integración entre IBM Rational ClearCase software de gestión del cambio de 
sistema. The RDI tool also has a technology preview of the second phase of the 
Screen Designer tool, as well as enhanced debugging support. La I + D + i 
herramienta también cuenta con una tecnología vista previa de la segunda fase 
de la herramienta de diseño de pantalla, así como una mayor depuración de 
apoyo. The latter includes support for multithreading in RPG, which will be 
significantly improved in i5/OS V6R1, support for RPG varying length variables, 
decimal floating point support in the ILE C compiler, and Occurs Depending On 
(ODO) support in ILE COBOL. Esta última incluye soporte para multithreading en 
RPG, que será mejorado de forma significativa en i5/OS V6R1, el apoyo a RPG 
diversa duración variables, decimal de punto flotante de apoyo a la ILE 
compilador de C, y se produce en función de (Odo) de apoyo en COBOL ILE. RDi is 
also obviously where IBM wants System i shops to code their Java applications, 
too. I + D + i es, obviamente, también quiere que IBM System i tiendas a su 
código de aplicaciones Java, demasiado. 
By the way, RDi is being sold on a per-workstation basis for $795. Por cierto, 
I + D + i se está vendiendo en una estación de trabajo por base por $ 795. WDSC 
was bundled for "free" with the WebSphere Development Studio server-side tools, 
which cost $4,150. WDSC fue agruparse "libre" con el de WebSphere Studio 
Desarrollo del lado del servidor herramientas, que cuestan $ 4150. The RDi tool 
does not include compilers for the i5/OS platform, but is a program editing, 
verifying, syntax checking, and debugging environment that in turn can talk to 
the compilers installed on the System i server. La I + D + i herramienta no 
incluye los compiladores para la plataforma de i5/OS, pero es un programa de 
edición, la verificación, comprobación de sintaxis, depuración y medio ambiente 
que a su vez puede hablar con los compiladores instalados en el sistema i 
servidor. This is akin to how WDS and WDSC were broken into two parts in the 
past. Esto se asemeja a la forma en WDS y WDSC se divide en dos partes en el 
pasado. 
If the RDi tool is designed for traditional RPG, COBOL, C, Java, and CL 
application development, then the Rational Developer for System i for SOA 
Construction V7.1 product and its related Rational Business Developer 7.1 tool 
is a superset of the RDi product that brings EGL to i5/OS shops and allows for 
the integration of legacy RPG and COBOL applications with the EGL means of 
creating Web applications. Si la I + D + i herramienta está diseñada para la 
tradicional RPG, COBOL, C, Java, CL y el desarrollo de aplicaciones, entonces 
el racional para el desarrollador del sistema i para la construcción de SOA 
V7.1 producto y sus negocios relacionados con el racional de Desarrolladores 
7,1 herramienta es un superconjunto de la I + D + i de productos que lleva a 
EGL i5/OS tiendas y permite la integración de legado RPG y COBOL aplicaciones 
con la EGL medio de la creación de aplicaciones Web. (For more on that, see 
EGL: The Future of Programming for the System i? from last September in this 
newsletter.) Farr says that IBM will be calling this toolset RBD for short. 
(Para más información sobre que ver EGL: El Futuro de Programación para el 
Sistema i? Desde el pasado mes de septiembre en este boletín.) Farr dice que 
IBM se esta pidiendo para el conjunto de herramientas de RBD corto. RDi for SOA 
will include the RDi tool as well as the RBD tool; pricing has not yet been 
announced for RDi for SOA, however. I + D + i para SOA incluirá la herramienta 
de I + D + i, así como la herramienta de RBD; precios aún no se ha anunciado 
para I + D + i para SOA, sin embargo. 
The WDS split is a logical one, and one that presumably OS/400 and i5/OS shops 
have been angling for. El WDS es una división lógica, y que presumiblemente 
i5/OS y OS/400 tiendas han sido para la pesca. The product will be broken up 
into the ILE Compiler set, the Heritage Compiler set, and the Advanced 
Development Tool Set (ADST). El producto se dividen en la ILE Compilador 
conjunto, el conjunto de compiladores de Patrimonio, y la avanzada de 
desarrollo conjunto de herramientas (ADST). The ILE Compiler set will include 
ILE RPG, ILE COBOL, ILE C, ILE C++, and IXL C for C/C++; it also has the *PRV 
compilers for ILE RPG and ILE COBOL. El compilador ILE conjunto incluirá ILE 
RPG, ILE COBOL, ILE C, ILE C + +, C IXL y para C / C + +, sino que también 
tiene el PRV * compiladores para ILE RPG y COBOL ILE. The Heritage Compilers 
will include the System/36 compatible RPG and COBOL compilers, the System/38 
compatible RPG II and COBOL compilers, RPG/400 (sometimes called RPG III and 
the first AS/400 native RPG compiler), OPM COBOL (the first AS/400 native COBOL 
compiler). Los compiladores del Patrimonio incluirá el System/36 compatible RPG 
y COBOL compiladores, el System/38 compatible RPG y COBOL II compiladores, 
RPG/400 (a veces llamada RPG III y el primer nativo AS/400 RPG compilador), OPM 
COBOL (la primera AS/400 nativo compilador COBOL). ADTS will remain the same. 
ADTS seguirá siendo el mismo. 
All three of these groups of programs will have their own separately priced 
features under WebSphere Development Studio. Estos tres grupos de programas 
tienen sus propias características por separado un precio bajo WebSphere Studio 
Desarrollo. The wonder is why IBM didn't rationalize its product line even 
further and call this collection the Rational Development Server products, and 
since they do not ship until March 21, there is still time to completely dump 
the WebSphere name, since RPG and COBOL applications have very little to do 
with WebSphere at most OS/400 and i5/OS shops today. La maravilla es la razón 
por la IBM no racionalizar su línea de productos, incluso más allá y llamar a 
esta colección el desarrollo racional los productos de servidor, y ya que no 
buque hasta 21 de marzo, todavía hay tiempo para volcar completamente el nombre 
de WebSphere, desde COBOL y RPG aplicaciones tienen muy poco que ver con 
WebSphere en la mayoría de i5/OS y OS/400 tiendas hoy. 
IBM has not yet announced pricing for the two compiler sets and ADTS, and it 
will be interesting to see if IBM slashed prices to make people want to move 
ahead or if it tries to use the stick of high prices on legacy compilers to 
nudge people ahead anyway. IBM aún no ha anunciado los precios para los dos 
conjuntos y compilador de ADTS, y será interesante ver si IBM recortó los 
precios para hacer que la gente quiere seguir adelante o si se trata de 
utilizar el palo a los altos precios en los compiladores legado a impulsar las 
personas por delante de todos modos. What I do know is that these compilers and 
ADTS will be priced based on the programmer seats using them, not based on 
server tiers. Lo que sí sabemos es que estos compiladores y ADTS precio se basa 
en el uso de asientos programador, no se basa en el servidor niveles. Existing 
WDS customers who are on Software Maintenance will be entitled to a specific 
number of seats as they move up to the RDi workstation and WDS compiler sets, 
but IBM has not yet said how that will work. WDS clientes existentes que se 
encuentran en el Mantenimiento de Software tendrá derecho a un número 
determinado de escaños en su desplazamiento hasta la estación de trabajo y de I 
+ D + i WDS compilador conjuntos, pero IBM no ha dicho aún la forma en que 
funcionará. 
The merger of the HATS and WebFacing tools into one product, called Host Access 
Transformation Services for 5250 V7.1. La fusión de los sombreros y WebFacing 
herramientas en un solo producto, denominado Host Access Transformation 
Services para 5250 V7.1. IBM is promising to have simplified pricing and 
licensing options for the combined product, a new visual macro editor for 
creating HATS macros, support for creating screens on mobile devices from 
legacy applications, and various Web services improvements. IBM es prometedor 
han simplificado para la fijación de precios y opciones de licenciamiento para 
el producto combinado, un nuevo macro editor visual para crear macros 
SOMBREROS, el apoyo a la creación de pantallas en los dispositivos móviles con 
sistemas heredados, y diversas mejoras en servicios Web. IBM plans to make the 
toolkit for modernizing applications using HATS and WebFacing available for 
free, but will charge a licensing fee for the runtime environment. IBM tiene 
previsto realizar el conjunto de herramientas para la modernización de las 
aplicaciones que utilicen sombreros y WebFacing disponible de forma gratuita, 
sino que cobran una tarifa de concesión de licencias para el entorno de tiempo 
de ejecución. 
The techies over at our Four Hundred Guru newsletter will be taking a hard look 
at the new packaging for the System i development tools and the many 
enhancements IBM has made to the ILE RPG compiler and CL language concurrent 
with the i5/OS V6R1 launch. Los técnicos a más de cuatrocientos nuestro boletín 
Gurú será realizado un análisis detallado de los nuevos envases para el Sistema 
i herramientas de desarrollo y las numerosas mejoras de IBM ha hecho al 
compilador ILE RPG y CL idioma coincidiendo con el lanzamiento de i5/OS V6R1. 
Stay tuned. Estén atentos. 
 
------------------------------------------------------------------


Date: Wed, 4 Jun 2008 20:57:19 +0200From: [EMAIL PROTECTED]: [EMAIL PROTECTED]: 
Re: Diferencia entre HATS / WebFacing / RDi
WebFacing
teniendo los fuentes dds permite convertirlos a "modo grafico" html + jsp 
(java) usando el servidor webfacing y el servidor Websphere. es de IBM.
 
HATS
sin necesitar fuentes de pantalla, permite convertir estas a "modo grafico" 
usando Websphere, es de IBM.
de hecho la ultima version permite convivir WebFacing + HATS.
RDi.
Un entorno de desarrollo de IBM/Rational basado en Ecipse y que permite 
editar/compilar programas normales del System i como RPG, CL etc desde un PC 
sin usar el SEU/PDM etc.
un add llamado SOA incluye ademas un "nuevo" "lenguaje de alto nivel" o 
"generador" llamado EGL que "permite" crear aplicaciones web usando una 
sintaxis propia "mas rica" que "genera" java, javascript, html, etc y que 
permite convivir con otros ambientes tal como enlaces con el propio RPG o uso 
de ODBC, etc.
 
si no tienes mucho que hacer en los proximos X minutos....
 
Saludos,
Guillermo Andrades
http://cpiSoftware.es
 
 
 
 
2008/6/4 Carlos Pedrozo <[EMAIL PROTECTED]>:

Hola Foro
    Diferencia entre HATS / WebFacing / RDi

Alguien puede decierme cual qes la diferencia de estas "new wave" del mundo 
AS400?Gracias de antemano? Carlos Pedrozo
_________________________________________________________________
Invite your mail contacts to join your friends list with Windows Live Spaces. 
It's easy!
http://spaces.live.com/spacesapi.aspx?wx_action=create&wx_url=/friends.aspx&mkt=en-us
__________________________________________________
Forum.HELP400 es un servicio m&amp;#225;s de NEWS/400.
&amp;#169; Publicaciones Help400, S.L. - Todos los derechos reservados
http://www.help400.es
_____________________________________________________

Para darte de baja visita la siguente URL:
http://listas.combios.es/mailman/listinfo/forum.help400

Responder a