*** From [EMAIL PROTECTED] (Konrad M Lepecki)
Przesylam artykul o Jedwabnem, ktory ukazal sie w dzisiejszym
wydaniu Der Spiegel. Oprocz czesto powtarzanego repertuarza, mozemy
wyczytac z jaka radoscia niemcy przyjmuja takie wiadomosci, oraz fakt
ze ksiazka Grossa jest obecnie tlumaczona na jezyk niemiecki. Wreszcie
niemcy beda mogli poczuc sie o wiele lepiej.
Konrad M. Lepecki
Der Spiegel
March 5, 2001
SECTION: Polen; No. 10; Pg. 190
HEADLINE: Das Schweigen der Bauern
BYLINE: Malzahn, Claus Christian
HIGHLIGHT:
Vor 60 Jahren wurden in Jedwabne ueber tausend Juden ermordet - von Polen.
Waehrend Historiker und Intellektuelle Korrekturen am Selbstbildnis der Nation
vornehmen, lebt im Dorf ein Kartell von Vertuschern.
Ein alter Mann sitzt am Tisch und faltet die Haende. Der Kachelofen bollert
leise, auf der Kommode stehen Plastikpflanzen, an der Wand haengen
Madonnenbilder. Wohnt hier ein Moerder?
Vor sich hat Zygmunt Lauda nski ein Blatt Papier gelegt wie ein
Beweisstueck in einem Prozess. Die Skizze darauf soll ihn rehabilitieren. Sie
zeigt den Strassenplan von Jedwabne, einem Dorf im Nordosten Polens, so wie es
seiner Erinnerung nach am 10. Juli 1941 ausgesehen hat. An diesem Tag wurden
vor dem Ort, der von September 1939 bis Juni 1941 Teil des sowjetischen
Machtbereichs war, ueber tausend Juden von ihren polnischen Nachbarn ermordet;
die Opfer, vor allem Frauen und Kinder, waren in einer Scheune
zusammengepfercht und verbrannt worden.
Die gerade einmarschierten deutschen Besatzer sollen zwar zur Tat
angestiftet haben, doch ausgefuehrt wurde das Verbrechen von Polen - so die
vorlaeufige Bilanz einer staatlichen Untersuchungskommission. Lauda nski,
damals ein junger Mann, soll einer der Taeter gewesen sein. Mit seinem Bruder
Jerzy wurde er deshalb bereits im Jahr 1949 verurteilt, beide s
--
Konrad M. Lepecki
+ + + + + + + + + + + +
http://members.tripod.com/~tytus/Welcome.html
===============================================================
Lista 'Forum Zagraniczne' Administrator: [EMAIL PROTECTED]
Archiwum: http://www.mail-archive.com/[email protected]
