*** From [EMAIL PROTECTED] (Jadwiga i Stanislaw Checinscy) > Dziennik Akademicki Nr 10 - sierpien 2002 > > Dodatek do Dziennika Zwiazkowego, ukazujcy sie > w pierwszy weekend miesiaca. > > O dwoch takich co ukradli ksiezyc, > czyli IPN i Gross o Jedwabnem > > Mateusz J. Zagata - Pogorzelski > University of Illinois at Chicago > > Od dluzszego juz czasu sledzilem bieg wydarzen w tej > jakze fantastycznej powiesci zwanej < Jedwabne >, > napisanej przez docenianego socjologa Jana > Tomasza Grossa, a w wykonaniu polskiego > Instytutu Pamieci Narodowej. Jednakze przez > caly czas spektaklu ludzilem sie, ze epilog bedzie > mial chociaz szczypte realizmu, ale jednak na prozno. > Rezyser i scenariopisarz i tym razem nie zawiedli > swoich oddanych fanow i caly spektakl zrobil > wrazenie wysokometrazowej produkcji Hollywoodu. > > Mielismy na przyklad duzo efektow specjalnych takich > jak iluzja, ze IPN jest kompetentna organizacja dazaca > do odkrywania prawdy opartej na faktach. Chociaz tutaj > nalezy sie rezyserom trzy z minusem. Otoz jak przecietny > Polak mogl uwierzyc w rzetelnosc IPN, po tym jak > zaprzestano ekshumacji zwlok by ustalic faktyczna > liczbe ofiar? No chyba, ze to mial byc prawdziwy thriller > detektywistyczny, gdzie wszystkigo sie dowiemy na koncu. > > Ale jednak nawet jako spektakl sledczy < Jedwabne > > sie nie sprawdza. Otoz jaki widz mogl byc zadowolony > z puszczenia niemieckiego dowodcy Schapera z > przesluchania z powodu < zlego stanu zdrowia >. > Ale i tak w sumie od razu byl wiadomy wynik > < sledztwa > zaraz po tym jak Prezydent Kwasniewski > przeprosil w imieniu calego narodu wkrotce po > rozpoczeciu aktu pierwszego. Rezyser mogl tu przesadzic, > gdyz kazal temu kiepskiemu aktorowi przywdziac jarmulke > dla lepszych efektow. Chociaz nie wiadomo jaki efekt mial > fakt, ze w jarmulce przepraszal w imieniu w wiekszosci > chrzescijanskiego narodu, no coz, to juz zostawie bez komentarza.. > > < Jedwabne > mozna jednak nazwac tworem z rodzaju > kryminalistyki. Otoz mamy sprzeczne sprawozdania > ocalalych z pogromu. Chociaz ci, ktorych wersja nie > zgadza sie ze scenariuszem Grossa, wystepuja o wiele > rzadziej, bo oni nie sa z Hollywood'u, w koncu > czemu mieli by dawac aktorom-amatorom pierwszoplanowe > role. Mialem okazje zobaczyc rowniez sceny, ktore nie > zostaly wcielone w koncowa produkcje. Byly to opisy zsylek > na Sybir /jak im dopisalo szczescie/ polskiej spolecznosci, > wydanej lub sprzedanej jak kto woli, w rece sowieckich > katow przez nieszczesnych zydowkich sasiadow, ktorzy > wierzyli mocno, ze Sowieci lepiej beda ich traktowac od > Polakow. Ale tak, to bysmy sie dowiedzieli, ze np. > jeden z z faktycznych kolaborantow niemieckich, > utracil cala rodzine podczas okupacji sowieckiej, wiec i nie > zdziwiloby to widza, ze dazyl on do zemsty. Chociaz nigdy > nie mozna wybaczyc morderstwa, przyblizyloby to widza do > realiow tej nieludzkiej wojny. Zniszczyloby to rowniez mit > gloszony w zachodnich mediach, ze tu byli tylko <jedni > winowajcy, i jedni poszkodowani >. Ale najwidoczniej , > rezyser uznal, ze byloby to za bardzo skomplikowane dla > widzow przyzwyczajonych do hollywoodzkiej prostoty. > > Epilog jest jednak najbardziej szokujacy. Mimo to, ze liczba ofiar > zostala obliczona na okolo 300-400 osob, bo po prostu wiecej cial > sie tam nie moglo zmiescic, werdyk padl na 1600 osob. Ale to > jeszcze nie wszystko, bo okazlo sie, ze sprawcami bylo 40 Polakow > i do tego nie uzywali zadnej broni. Ponadto, sledztwo nie zostalo > jeszcze faktycznie uznane za zakonczone, bo IPN czeka na > <dokumenty z Izraela>. > > Tego jeszcze w kinematografi nie bylo! Przeciez to musi byc jakis > niezuwazony sarkazm ze strony scenariopisarza, bo jak mozna czekac > na cos co nie powinno istniec? Skoro zbrodnia zostala popelniona > w roku 1941, Jedwabne przeszlo z okupacji pod okupacje, a panstwo > Izael jeszcze nie istnialo, to jak Yd Vashem moze miec jakiekolwiek > dokumenty w tej sprawie? Przeciez zeby byc kompetentnym > nalezaloby dokonczyc ekshumacji zwlok, bo to jest jedyny dowod > za i przeciw w calej sprawie. > > A na koncu jestesmy poinformowani, ze calosc wydarzen byla > oparta na podstawie ksiazki < Sasiedzi >, napisanej przez socjologa. > Mimo, ze socjolog to nie to samo co historyk, to ksiazka jest opisana > jako praca historyczna. Ale w koncu jak to sam jej autor mowi, tu nie > trzeba byc historykiem, ale <pojsc do baru, a tam ludzie ci o wszystkim > powiedza>. Tak wiec, jest to chyba najnowsza moda tego wieku, > kiedys byli fotelowi antropolodzy, a dzisiaj mamy barowych historykow! > > Posumowujac, <Jedwabne> w wykonaniu prof. Grossa i IPN, jest jednak > wspaniala czarna komedia, probujaca nasladowac spektakl historyczny > z miernym tylko wynikiem, z powodu selekcji faktow, wszechobecnej > jednostronnosci i zbyt duzym bazowaniem na elementach fikcyjncych. > Wprawdzie nie jest to jeszcze <Wladca Pierscieni>, ale mozemy sie > spodziewac, ze jesli bedzie <sequel>, co powodzenie <Jedwabnego> > prawie ze gwarantuje. Zapewne bedzie to podobny spektakl o tytule > <Katyn> i przedstawi on widzowi jak to naprawde bylo, czyli jak > Polacy mordowali niewinnych oficerow Armii Czerwonej. > > Redakcja: Katarzyna Dunajeski, Magdalena Kielian, Benedykt Slusarek > Redaktor tech, Stan Poznalski > e-mail redakcji [EMAIL PROTECTED] > > Lista kontaktowa polskich klubow > Loyola University Chicago: Magdalena Kielian > De Paul University: Agata Drygas > University of Illinois at Chicago: Agnieszka Chodyn > Northwestern University: Karolina Szadkowska > National Louis University: Mariusz Lesiak > > ========================================= > Za Dziennikiem Zwiazkowym z dnia 2-4 sierpnia 2002, > wydawanym przez Allience Printers and Publishers, > ktorego prezesem jest Edward Moskal. > Podala: > Jadwiga Checinska > Phoenix, Arizona, USA > > PS > Nazwisko Autora powyzszego teksu jest Listowiczom > dobrze znane z okresu, kiedy protestowalismy przeciwko > nagrodzeniu Grossa nagroda Dariusza Fikusa. > JJC >
=============================================================== Lista 'Forum Zagraniczne' Administrator: [EMAIL PROTECTED] Archiwum: http://www.mail-archive.com/forum.zagraniczne@3w3.net
