Bonsoir les amis, Je fournis des réponses ligne à ligne en interpostant.
On 29 Jul 2011, at 20:34, macdv wrote: > Personnellement, avec Iwork, il me semble avoir moins de chance que toi, mais > les personnes qui me transmettent des documents ne sont as des pros. A R> La qualité des documents qu'on nous fournit est souvent très variable, en fonction des connaissances du rédacteur! Souvent, nous les rendons mieux faits qu'à l'original. > M D V> Souvent, les mises en pages sont bousillées: A R> C'est courant chez les personnes qui, par exemple, remplissent le restant d'une page avec des lignes blanches plutôt que de forcer un saut de page. > M D V > - tabulations supprimées; A R> Parfois encore c'est des mauvaises connaissances, p.ex. taper 24 fois sur la barre d'espace plutôt que de faire une vrai tabulation. > M D V> - polices de caractères inexistantes; A R> On peut se procurer les polices Microsoft Office à partir d'un Mac ou même un PC équipé de cette suite-là. Mais Pages fait assez bien la substitution. > M D V> - puces et auts de pages parti. A R> Parfois les puces sont correctement indiqués, et sont toujours présents, mais VoiceOver ne les lit pas. Et, encore, parfois elles sont mal codées… > M D V> ça me pose divers problèmes pour retravailler les textes ou tout > simplement pour avoir le même nombre de pages et m'y retrouver lorsqu'on se > réfère à telle page, tells lignes. A R> Sans avoir vu des exemples de textes difficiles, je ne peux faire de commentaires. Mais une façon de rendre le partage plus facile est d'accepter le document, vérifier les marges, taille de papier, taille de polices substitués, et puis le retravailler un peu pour éliminer les pires sottises comme le manque de tabulations et sauts de page. Ensuite, on peut de le ré-exporter et le renvoyer à l'expéditeur, car l'exportation et surtout l'aspect dépouillé de Pages permet de faire un document bien élégant. Ça dépend, bien sûr, du temps disponible, et également de la façon de faire des références. Souvent c'est plus facile d'utiliser des en-tëtes et paragraphes numérotés, et de se référer de cette façon-là, ou simplement d'utiliser des commandes de recherche, soit de Mac OS X, soit de VoiceOver. Ce serait faux de dire que iWork est parfait; il ne l'est pas, et son accessibilité laisse à désirer. Mais il est tout de même fort stable, utilisable, pratique et accessible. À mon avis, il n'y a pas mieux! Amicalement, Archie _______________________________________________ Liste de CeciMac [email protected] Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
