Bonjour Anne, j'ai en effet bien trouvé le tableau des différents alphabets
proposés le petit problème réside dans le fait que ceux qui m'intéressent, sont
estompés. je ne peux les cocher.
C'est pas de chance car il y en a énormément qui ne le sont pas mais…
Aurais-tu une idée en ce qui concerne ces langues estompés?
Merci beaucoup
Amicalement,
Steph
Le 6 août 2011 à 20:18, Anne Robertson a écrit :
> Bonsoir Steph,
>
> Pour écrire dans une langue qui utilise un autre alphabet, il faut ajouter le
> clavier approprié dans Préférences Système, Langue et Texte. Sélectione le
> quatrième onglet où tu trouveras une table. Descend dans cette table jusqu'à
> la langue désirée et coche-la. Ensuite, tu vas au dernier élément visible
> (VO-Fin), navigue une fois à gauche et coche la case pour afficher les
> langues d'entrée dans le menu d'état.
>
> Tu peux ajouter autant de clavier d'entrée que tu veux, et tu peux
> sélectionner celui que tu veux en faisant VO-m-m et en naviguant jusqu'au nom
> du clavier actuel. En dessous, tu trouveras tous les claviers que tu as
> configurés. Appuie sur Retour pour sélectionner celui que tu veux.
>
> Amicalement,
>
> Anne
>
>
> On 6 Aug 2011, at 19:35, Steph wrote:
>
>> Bonsoir Anne, merci de ta réponse,
>> Je voulais également savoir quelle procédure suivre pour écrire en hiragana
>> et si je sélectionne la voix japonaise, pourrais-je le faire avec Vo?
>> MercAmicalement,
>> Steph
>> Le 6 août 2011 à 19:27, Anne Robertson a écrit :
>>
>>> Bonjour Steph,
>>>
>>> Tu peux facilement changer de voix, donc de langue, avec VoiceOver. Appuie
>>> sur VO-Commande puis utilise les flèches gauche et droite pour trouver
>>> "Voix par défaut, puis" les flèches haute et basse pour trouver la voix que
>>> tu veux. VO se souvient de la dernière voix utilisée et elle sera la
>>> première option quand tu fais VO-Commande-Flèche Basse.
>>>
>>> Pour lire les caractères autres que latains, il faut sélectionner une voix
>>> de la langue appropriée.
>>>
>>> Amicalement,
>>>
>>> Anne
>>>
>>>
>>> On 6 Aug 2011, at 16:13, Steph wrote:
>>>
>>>>
>>>> Bonjour les amis,
>>>>
>>>> Est-il possible de lire des parties de textes dans une autre langue avec
>>>> la voix adéquate?
>>>> par exemple: les titres en anglais avec une vraie voix anglais?
>>>> Par ailleurs, peut-on utiliser facilement les caractères d'une autre
>>>> langue tel-que les hiragana?
>>>> Merci de votre aide.
>>>>
>>>> amicalement
>>>>
>>>> Steph
>>>> _______________________________________________
>>>> Liste de CeciMac
>>>> [email protected]
>>>> Pour configurer vos options:
>>>> http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Liste de CeciMac
>>> [email protected]
>>> Pour configurer vos options:
>>> http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Liste de CeciMac
>> [email protected]
>> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
>
> _______________________________________________
> Liste de CeciMac
> [email protected]
> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
