Bonjour à tous,

Ayant pu tester un peu cette application, j'ai enfin résolu les petits 
problèmes que je rencontrais parfois, (le texte à traduire ne l'était pas)! 
il faut en fait bien évidemment interagir avec le texte en question, mais 
surtout, le sélectionner en faisant maj+option puis flèche droite ou bas en 
fonction des besoins. une fois la partie sélectionnée, cmd@ conduit tout droit 
vers la traduction.

Ça marche!!! Attention toute fois, il s'agit d'une traduction genre google 
translate; c'est très bien pour rechercher un mot ou éventuellement une phrase 
en revanche, pour quelque chose de plus poussé, c'est pas terrible.

Si une fois la traduction faite on souhaite utilisé le texte résultant, le 
raccourci cmd+c ne fonctionne pas toujours. Il faudra donc lui préférer le 
raccourci voice over: vo+maj+c.

Je l'ai testé même avec des caractères hiragana sans  problème.

Amicalement,


Steph
[email protected]

        Skype : stephanemusique

        http://www.cours-de-piano-a-saint-maur-des-fosses.com

_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

Répondre à