Bonjour tous, Comme je commence à doucement m'habituer à mon mac, je me passe petit à petit de la synthèse. Oui mais ça me pose trois problèmes dans mail.
Problème 1: Défilement de l'affichage braille Quand j'ouvre un message en tapant <retour> dessus, le contenu commence bien à s'afficher sur mon terminal braille. Malheureusement, quand je fais défiler, si le paragraphe fait plus d'une ligne d'écran, lorsque j'arrive au bout de la première ligne, l'afficheur se remet au début quand je défile d'un cran vers la droite, au lieu de passer à la ligne suivante. Je peux contourner le problème en tapant une flèche à droite sur le clavier du mac. VoiceOver réagit en remettant mon afficheur sur la bonne ligne, et ensuite, il continue de suivre nickel jusqu'au paragraphe suivant. Si je ne cherche pas à contourner le problème, faisant défiler l'afficheur vers la droite malgré tout, la plage va suivre avec une ligne de retard et, au début du paragraphe suivant, elle se recale, me bouffant la dernière ligne du paragraphe que je viens de lire. A noter que, si le message que je suis en train de lire a des lignes prédécoupées, ça n'arrive pas. Ça n'arrive que sur des messages que le mac doit wrapper pour qu'ils s'affichent lisiblement à l'écran. Problème 2: Lecture de tout une conversation Mes messages sont groupés par conversations. Quand il y en a une qui m'intéresse, j'ouvre le premier message de la conversation en tapant <retour> dessus. Après l'avoir lu, je le supprime ou je le classe, ce qui fait qu'il y a un message de moins dans la conversation. La fenêtre reste ouverte, affichant un autre message de la conversation mais VoiceOver ne me lit rien. Je dois fermer la fenêtre <cmd+w> puis la rouvrir après avoir resélectionné la conversation. Comment ça se fait? Problème 3: VO n'affiche pas la marque de citation en braille Ici, quand vous citez un message, je vois bien une ligne de la forme "Le <date> à <heure>, <untel> a écrit:" et, en-dessous les lignes sont bien précédées du signe <plus grand que> et d'un espace, comme on s'y attend en lisant des lignes citées. Du coup, si, avec mon PC, je trouve qu'il est plus aisé de répondre point par point à un message, je vais pouvoir découper le message auquel je réponds en citations et insérer ma réponse entre les citations comme je le veux. Malheureusement, à la maison, dans mail, je lis bien cette ligne "Le <date> à <heure>, <untel> a écrit:" mais VoiceOver affiche simplement la citation sur mon afficheur braille, sans faire précéder, au moins les débuts de paragraphe par le symbole <plus grand que> puis un espace, comme ça le fait sur mon PC. Question: Y a-t-il un réglage à faire pour que les citations s'affichent en braille de façon à ce qu'on sache bien que c'en sont? Merci infiniment. Bon après-midi. @+ ChD _______________________________________________ Liste de CeciMac [email protected] Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
