Bonsoir à tous, Excusez ce hors sujet, je le soumets à approbation.
Si il passe, neutre qu'une bonne âme acceptera d'éclairer ma chandelle en privé sur [email protected] Voilà, débutante dans l'apprentissage du braille, j'ai eu une initiation en quelques cours collectif mais j'ai envie d'aller jusqu'au bout. Comme je vois encore, j'ai été glaner des infos sur le web, et notamment la méthode du noir au braille d'Evelyne Kommer. Sa façon logique d'expliquer le système du braille, me plaît bien. Je suis épatée de voir la logique de ce système, qui en outre dépasse les frontières ! Car tant que j'y suis, j'ai trouvé, après bien des recherches, un abécédaire braille en grec ! Mais voilé que j'ai réalisé qu'il existe des petites différences en francophonie. J'aimerais donc savoir ce qui est majoritairement utilisé de nos jours au niveau notamment des chiffres. Qu'utilisez-vous lorsque vous écrivez ? Pour la ponctuation notamment. Comment faites-vous un point de fin de phrase ? Comme l'apostrophe, avec le point 3 ? Ou avec les points 2, 5, 6 ? Alors que ce dernier signe correspond, dans la méthode de Mme Kommer, à la barre oblique ou de fraction. Cette barre oblique, j'ai aussi trouvé 3 et 4 ! Pour les chiffres, quelle méthode utilisez-vous ? Comme signe numérique J'ai appris la "veille méthode" c'est-à-dire les points 3, 4, 5, 6 précédant les nombres qui eux correspondent aux 10 premières lettres. Mais il semble qu'il y ait une méthode nouvelle, en France, utilisée notamment si j'ai bien compris, pour éviter des confusions avec l'algèbre. le signe numérique serait le 6, qui serait rajouté à chacune des 9 premières lettres de l'alphabet pour les 9 premier nombres, et le 0 se ferait à l'aide du 3, 4, 5, 6. C'est bien intéressant mais en réalité, c'est quel code qui est utilisé majoritairement de nos jours ? Et la petite dernière : comment prévenir que l'on change de clavier ? Si je passe du français au grec, y'a-t-il un signe annonciateur d'un autre système, qui me permets d'annoncer que je vais passer de notre à alpha beta gamma ? et plus simplement, si j'utilise deux langues avec notre alphabet, est-ce que je préviens, par exemple à l'aide d'un italique, entre guillemets ` Voilà mes grandes questions. Pour le moment, il y a un gros décalage entre l'écriture et la lecture, au tactile. Normal, je peux vérifier comment écrire, pour le toucher, il n'y a pas de miracle, il faut du travail. Mais écrire me permet de mémoriser, alors j'y passe du temps ! Et autant introduire les bons signes de ponctuation ! En tout cas, c'est un sacré travail d'écrire de droite à gauche et se représenter ce que cela va donner de gauche à droite. Mais c'est passionnant. Voilà j'espère ne pas avoir posé trop de questions et que j'aurai quelques réponses ! Bon week-end ! Dionysia _______________________________________________ Liste de CeciMac [email protected] Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
