bonjourpatrice, à mon avis il faut laisser la fenêtre d'instanttranslate ouverte puis aller sur ton fichier pdf, sélectionnertout puis faire le raccourci cmd+@ et là çà devrait fonctionner sans soucis.
amitiés domi Le 16 janv. 2013 à 15:46, Patrice Colle <[email protected]> a écrit : > Bonjour Cédric > J'ai suivi ta solution à la lettre mais la dernière commande ne fonctionne > pas lorsque je fais Commande arobase Rien ne se passe > Aurais-tu une idée? > Merci > > Patrice > > Le 16 janv. 2013 à 14:14, Cédric <[email protected]> a écrit : > >> Bonjour Patrice; >> >> Je viens de tester et ainsi te trouver une solution très simple et très >> rapide pour traduire tes fichiers pdf...! >> Commence par installer l'application Instant Translalte qui est gratuite et >> vraiment magique pour des traductions avec un très grand choix de langues...! >> Une fois que tu a trouvé cette application et que tu l'a installé ,tu pourra >> choisir dans ta barre de menu détection de la langue automatique et ensuite >> choisir en quelle langue tu veux la traduction! >> Maintenant tu peux fermer ton application et aller sur ton fichier pdf et >> l'ouvrir avec VO O pour ainsi ouvrir le fichier avec aperçu et une fois >> ouvert,tu faits sélectionner tout avec commande a et ensuite tu faits >> commande @ et la ça va t'ouvrir tout seul l'application Instant Translate >> et la,tu navigue pour lire ta traduction! >> si tu faits le raccourci commande t ceci inverse la traduction et te remet >> le texte d'origine. >> Si j'ai pas assez bien expliqué...ou pour tout autre détails...ce sera avec >> plaisir que j'offrirais des réponses si ceci est dans mon >> savoir...sourire...! >> Excellente journée a toutes et a tous...! >> >> Cédric. .. ... >> Une Harmonie et un bien être de soi même avec son corps...! >> www.cedricko.com >> >> Le 16 janv. 2013 à 13:06, Patrice Colle <[email protected]> a écrit : >> >>> Bonjour à tous >>> De quelle façon peut-on traduire un PDF anglais en français? >>> A-t-on besoin d'un logiciel spécifique? >>> Si quelqu'un a une idée Peut-il me faire passer l'info? >>> Je vous en remercie d'avance. >>> >>> >>> Patrice >>> _______________________________________________ >>> Liste de CeciMac >>> [email protected] >>> Pour configurer vos options: >>> http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum >> _______________________________________________ >> Liste de CeciMac >> [email protected] >> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum > _______________________________________________ > Liste de CeciMac > [email protected] > Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum _______________________________________________ Liste de CeciMac [email protected] Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
