Bonjour , j'ai eu le même problème que toi avec les caractères hiragana et je
n'ai pas jusqu'à maintenant trouvé de solution.
Bien amicalement.
Stéphane HENRIETTE .
http://www.saramusique.com
Skype :
stephanemusique
Le 18 févr. 2013 à 09:09, Emmanuel COUTRIS <[email protected]> a écrit
:
> Bonjour à tous,
>
> Je suis conscient que la question que je vais ne rencontrera peut-être
> pas beaucoup de réponse... mais bon, qui ne tente rien n'a rien!
>
> Je suis amené à lire et saisir du Chinois (Mandarin). Dans cet
> optique, j'ai activé ce qu'il fallait au niveau du Mac (voix chinoise,
> méthode de saisie pinyin).
>
> Cette méthode de saisie, comme beaucoup de méthode de saisie de
> langues Asiatiques, nécessite l'utilisation d'une barre de
> propositions à chaque nouveau caractère ajouté. Dans la première
> version de Lion (lorsque j'ai acheté mon Mac en août 2011), VoiceOver
> lisait très bien les propositions. Malheureusement, après les updates
> de Lion, le comportement de VoiceOver a été légèrement altérée et
> n'est plus satisfaisant. Voici les symptômes:
>
> - à la première apparition de la barre de propositions, VoiceOver
> annonce correctement la première proposition
> - par la suite, VoiceOver prononce que partiellement les propositions
> comme s'il était interrompu dans son message. Ce point rend
> inutilisable la saisie.
>
> Pour plus de précision: pour chaque proposition, le message de
> VoiceOver se compose de deux parties (annonce du caractère + citation
> d'un contexte dans lequel il est utilisé).
>
> Si quelqu'un a la moindre idée dans quelle direction je peux creuser,
> je suis preneur.
>
> Merci beaucoup et désolé pour la longueur du message,
>
> Amicalement,
>
> Manu
> _______________________________________________
> Liste de CeciMac
> [email protected]
> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
