Bonjour Julia, désolé pour mon intervention tardive en relation avec cet objet, mais j'ai découvert ta question en faisant le ménage dans ma boîte. Concernant ton problème de langue lors de la conversion d'un DVD avec Handbrake, il est possible d'importer toutes les langue pendant le processus. Pour cela, tu dois avant de lancer la conversion faire comme suit : 1. Naviguer avec Vo+flèche droite jusqu'à l'onglet "audio" que voiceover prononcera audio tab. 2. tu le sélectionnes par Vo+espace. 3. tu continues à naviguer vers la droite avec Vo+flèche jusqu'au bouton "add all tracks". 4. Tu le sélectionnes toujours par Vo+espace. Ainsi, toutes les pistes de langue figurant dans la liste située juste à droite du bouton "add all tracks" seront importées au moment de la conversion et tu les retrouveras dans ton application de lecture vidéo. Voilà, maintenant tu pourras regarder K2000 aussi bien en anglais qu'en français.
amicalement Janick Le 1 sept. 2013 à 06:28, Julia Testu <[email protected]> a écrit : > Bonjour à tous et bon samedi, > > Pour ce week-end je voudrai mettre dans mon Mac certains dvd. > Pour cela j'utilise Handbrake. > > Pour le moment je rencontre deux problèmes : > 1. Aller je l'avoue il s'agit de la série K2000 (anciennes saisons). Sur les > dvd il y a la version anglaise et française, également il y a deux épisodes > par dvd. > 2. Une fois le dvd importé au format m4v, il m'est impossible de l'avoir en > français et j'ai l'impression que Handbrake à importé qu'un épisode sur le > dvd. > Comment puis-je faire ? > Auriez-vous un tutoriel, des recommandations à me faire ? > Merci merci merci > Dans l'espoir de passer un bon samedi devant K2000. > > Julia > _______________________________________________ > Liste de CeciMac > [email protected] > Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum _______________________________________________ Liste de CeciMac [email protected] Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
