bonjour Théaud et tous,
j'ai eu le même problème qui est réglé maintenant.
je vous met la réponse de l'équipe d'assistiveware après ma signature.
amicalement.
Adel.


Nous sommes heureux de vous informer que nous avons traité le problème avec les 
signes diacritiques en français.

Tout d'abord, désinstaller Infovox iVox 3.2 en ouvrant l'Infovox iVox Voice 
Manager, puis dans le menu supérieur, sélectionnez Outils> Désinstaller Infovox 
iVox ... Puis veuillez suivre les instructions affichées et saisissez votre mot 
de passe OS X si on vous demande de le faire.

Ensuite, téléchargez et installez la nouvelle version d'Infovox iVox 3.2 à 
travers le lien suivant : http://www.assistiveware.com/fr/produit/infovox-ivox

Enfin, procédez comme suit pour télécharger à nouveau vos voix et les activer :

1 - Ouvrez l'Infovox iVox Voice Manager, puis cliquez sur le bouton Gérer les 
comptes.
2 - Dans l'écran de gestion des comptes, cliquez sur le bouton Ajouter un 
compte...
3 - Dans l'écran Ajouter un compte, cliquez sur l'onglet Utiliser un compte 
existant.
4 - Entrez votre identifiant de compte du serveur AssistiveWare.

Notez que vous n'avez pas à entrer un mot de passe.

5 - Cliquez sur le bouton OK pour autoriser le compte du serveur d'activation 
sur l'ordinateur.
6 - Dans l'écran de gestion de compte, cliquez sur le bouton Fermer pour 
revenir à l'Infovox iVox Voice Manager.
7 - Dans le menu principal, sélectionnez Outils > Installer toutes les voix 
sous licence....
8 - Dans la boîte de dialogue, assurez-vous que votre nom et votre adresse 
e-mail sont sélectionnés dans le menu déroulant du compte.
9 - Cliquez sur le bouton Activer et installer pour télécharger, installer et 
activer toutes vos voix sous licence.

Si on vous le demande, entrez le nom et le mot de passe pour votre compte OS X 
sur l'ordinateur pour terminer l'installation et l'activation des voix. Quittez 
l'Infovox iVox et redémarrez votre ordinateur lorsque vous avez terminé.

Si un problème survient pendant que vous suivez l'une des étapes ci-dessus, 
faites-nous savoir à quelle étape le problème est survenu, le problème exact ou 
le message d'erreur.



Le 23 sept. 2013 à 18:39, Théaud WAGNER <[email protected]> a écrit :


> Bonsoir à toutes et tous,
> 
> J'ai remarqué ce problème il y a déjà un certain temps, les accents sont très 
> mal prononcés par les voix d'infovox dans Moutain Lion. 
> Toutes les lettres accentuées sont mal prononcées dans les noms de dossiers 
> et de fichiers dans le Finder mais aussi dans Aperçu lors de la lecture d'un 
> fichier pdf. 
> Avec les voix intégrées dans mac OS le problème n'est pas présent. 
> 
> Pour donner une idée par exemple dans le Finder un fichier avec mon prénom 
> sera prononcé par les voix infovox : the-a u d au lieu de Théaud. 
> 
> C'est assez gênant. 
> 
> Je voulais savoir si quelqu'un avait trouvé une solution à ce problème ? 
> 
> Merci 
> 
> 
> 
> Amicalement 
> 
> Théaud 
> 
> Modérateur du Forum CeciMac 
> 
> http://www.cecimac.org 
> 
> Pour toutes questions sur le fonctionnement du forum ou pour une aide 
> technique liée à l'utilisation du forum, vous pouvez me contacter en privé à 
> : 
> [email protected] 
> 
> 
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Liste de CeciMac
> [email protected]
> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum

Répondre à