Bonjour, amis des deux listes qui recevez ce message,
Comme promis à certains, et dans l'unique but d'intéresser et d'informer tout le monde, me voici pour vous donner mes premières impressions sur le tout nouveau Bloc-notes fabriqué par la Société Papenmeier et distribué en France par AlphaBraille. Mon fils qui codirige cette société étant remonté dans le Pas-de-Calais pour le week-end dernier m'e'n a apporté le prototype qui, de ce fait, n'est pas encore tout à fait finalisé. Je vais néanmoins tenter de vous brosser une description aussi complète que possible afin de vous mettre un peu l'eau à la bouche: * Le BRAILLEX LIVE va se décliner en plusieurs modèles: 1) Avec une barrette braille de 40 caractères incurvée comportant, comme toujours, une DOUBLE routine-curseur; 2) Une barrette de 32 caractères similaire à la première: la plage incurvée épousant mieux la forme des doigts; 3) Les deux modèles précédents pourront être équipés, soit d'un clavier AZERTY, soit d'un clavier braille avec, je pense, deux barres d'espace comme l'était l'ancien Braillex Trio. Le prototype comportant une saloperie de clavier QWERTY, je n'ai, hélas, pas pu faire tout ce que j'aurais voulu, d'autant que je n'ai disposé de l'appareil que depuis samedi-midi jusque hier après-midi où mon fils est reparti, excusez-moi donc si je ne suis pas aussi exhaustif que je le souhaiterais! A noter que le modèle avec clavier braille sera moins profond que le modèle comportant un clavier classique, ce dernier mesurant, de gauche à droite: 28,5 Cms; et en profondeur: 18,5 Cms; c'est donc l'occupation de ce clavier AZERTY qui prend la place de ce prototype. En épaisseur, l'appareil ne mesure qu'environ trois centimètres. D'après ce que j'ai vu, je pense qu'il est équipé d'une batterie lithium-Ion, car je n'ai pas vu d'emplacement pour échange de piles ou de batteries rechargeables. Sur le champ gauche de l'appareil, on ne trouve que l'interrupteur marche/arrêt: il est opérationnel lorsque le Braillex Live s'utilise SEUL; sinon, relié en USB sur un PC ou un Mac, c'est l'ordinateur qui l'alimente d'après ce que j'ai pu comprendre, car, même en position "étaint", si vous reliez le Braillex Live à un ordinateur, vous entendez systématiquement un Bip annonçant qu'il est en fonction. L'avant de l'appareil, tout comme les autres produits Papenmeier est tout entier consacré à la présence de la monocomamnde: cette longue touche qui permet la navigation au sein d'un écran ou d'une page de texte. L'arrière de l'appareil ne comporte rien; par contre, le champ droit, lui, comporte deux prises: * Vers l'arrière, la prise jack destinée à recevoir l'alimentation secteur; * Et vers soi, une prise mini-USB pour la liaison avec un PC ou un Mac. Lorsqu'on allume le Braillex Live, on lit sur la plage Braille: BRAILLEX LIVE VERSION 0.15. L'appui sur une touche (sur le prototype: la plus en haut et à droite du clavier qwerty), on ouvre un menu permettant: * Le choix entre Bluetooth et USB qui, tout comme les choix suivants, s'opère tout simplement en activant à gauche ou à droite la monocommande; * Un appui vers le bas sur la monocommande fait apparaître: Interface Windows ou Apple; * Un autre appui vers le bas propose le modèle du Braillex Live avec son numéro, très important pour le relier en Bluetooth avec l'iPhone ou l'Androïde; * Appui suivant: code PIN du Braillex... A ne pas confondre avec celui de l'iPhone ou de tout autre smartphone! Il est important de le saisir lors de la liaison précisément avec les smartphones; * Et deux autres possibilités que je n'ai pas retenues, mais en gros, vous voyez qu'avant d'utiliser le Braillex Live, il convient de le paramétrer correctement selon le périphérique auquel il est connecté. Au niveau des inconvénients ACTUELS, je déplore grandement la non-présence d'une prise USB qui permettrait, soit de stocker du texte, soit d'en transférer sur l'appareil lorsqu'on en possède: j'ai fortement insisté auprès de Gérard (mon fils), pour qu'il suggère ce point aux ingénieurs de Papenmeier car, même si, relié à un ordinateur ou à un Smartphone, le Braillex Live n'a pas besoin de mémoire interne puisque les périphériques en sont nantis, il faut tout de même penser aux utilisateurs potentiels qui, eux, n'auraient en leur possession QUE le Braillex Live, dites-moi ce que vous en pensez, s'il vous plaît, mes Amis! Comme vous l'aurez probablement remarqué, on peut également obtenir l'appareil SANS ou AVEC une mémoire interne, ce qui, bien entendu, en modifie forcément le prix, tout comme le fait de disposer de 32 ou de 40 caractères. Si les points braille de la barrette incurvée qui sera présente dans les modèles commercialisés est aussi belle que celle présente sur le prototype, je vous assure, mes Amis, que les points sont vraiment très agréables! J'ai insisté également auprès de Gérard pour que l'appareil puisse aussi s'utiliser sous Linux, ce qui le rendrait vraiment polyvalent. J'ai pu avec bonheur l'essayer avec mon iPhone 4S: c'est une vraie merveille! Car on peut tout commander depuis le Braillex Live sans pratiquement toucher au Téléphone, même si ce dernier est relié, comme je l'ai testé, à une station d'accueil présente à environ deux mètres du bloc-notes: j'écoutais la radio sur la station d'accueil où était donc relié l'iPhone, et je pouvais, sans problème, par exemple, changer de station, baisser ou augmenter le volume, effectuer un enregistrement sur l'iPhone rien qu'en utilisant le Braillex Live. Vous voyez, utilisateurs de l'iPhonhe, que le VoiceOver fonctionne très bien aussi avec le braille puisque le smartphone détecte la présence de l'appareil braille lorsqu'on effectue les différents réglages! Enfin, le BRAILLEX LIVE est livré avec un CD de configuration pour le PC, CD que j'ai recopié car il comporte également la doc en plusieurs langues; mais cette doc n'est pas encore finalisée, elle non plus et ressemble comme deux gouttes d'eau à celle du Braillex Trio, le modèle précédent. Cette notice semble néanmoins enrichie, à la fin, de la configuration avec les produits Apple; je n'ai pas encore eu le temps de la compulser entièrement, comprenez-moi! Si d'autres questions auxquelles je puis répondre vous venaient à l'esprit, n'hésitez pas à me les poser: j'y répondrai dans la mesure de ce que je sais, bien sûr! Amitié à toutes et à tous et à bientôt de vous lire. Jean-Louis _______________________________________________ Liste de CeciMac [email protected] Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
