http://tel-avivre.com/2013/06/17/un-smartphone-pour-aveugles-une-technologie-developpee-en-israel/
Un smartphone pour aveugles, développé en Israël
17 juin 2013 |
À compter de cette semaine, les aveugles américains auront la possibilité
d’utiliser le premier smartphone spécialement conçu pour leur faciliter la vie.
Il y a quelques jours nous avons publié un article sur une découverte
israélienne, OrCam, une paire de lunettes révolutionnaire destinée aux
non-voyants et aux mal-voyants qui lit et énonce tout ce qui est écrit et qui
reconnaît aussi les personnes et les objets.
Cette semaine, dans un registre proche, c’est encore une technologie développée
en Israël qui est à l’honneur et il s’agit de la société Odin Mobile, première
entreprise à offrir le « Huawei RAY Vision » , un dispositif qui permet aux
utilisateurs aveugles et aux mal-voyants, non seulement de téléphoner comme
avec n’importe quel téléphone , mais aussi d’envoyer des messages, de naviguer
sur le net, de reconnaître les couleurs, et d’accéder à plus de 100.000 livres
et magazines audio. Toutes ces fonctionnalités sont intégrées dans le
dispositif de RAY, basé sur une technologie développée en Israël.
Le projet Ray était en cours de développement depuis plusieurs années et a été
initié par une équipe de vétérans des télécommunications israéliennes y compris
les PDG du groupe, Boaz Zilberman : « Je pense que nous avons mis au point un
dispositif qui va rendre la vie beaucoup plus facile aux personnes aveugles,» a
t-il déclaré au Times d’Israël dans une récente interview. «Nous avons
construit une interface révolutionnaire qui définit un nouveau langage pour
l’œil sans opération. »
Le téléphone permet aux utilisateurs de naviguer sur leur smartphone uniquement
par la voix et le toucher. Toutes les actions sont enclenchées en glissant son
doigt sur l’écran et en le soulevant lorsque le bouton correspondant est
touché. De même, lorsque l’on touche « Contacts », le téléphone affiche le mot,
l’application de contacts s’ouvre et le téléphone appelle le nom du contact que
l’utilisateur sélectionne. Quand le nom souhaité est dicté par la commande
vocale, l’utilisateur lève le doigt et le téléphone compose le numéro.
Ce système d’échange interactif est beaucoup plus adapté à la navigation
aveugle, car il permet de se corriger facilement si on se trompe de contacts ou
d’application dit Zilberman. Le même système fonctionne avec d’autres
application, y compris la messagerie texte et les réseaux sociaux.
L’appareil dispose d’une puce GPS, ainsi, lorsque l’utilisateur fait glisser
l’application de localisation, elle identifie immédiatement l’endroit où se
trouve l’utilisateur. De la même manière, RAY peut distinguer les couleurs des
objets. Les futures fonctions comprendront une puce NFC (Near Field
Communication), permettant au téléphone de lire les informations. Ainsi grâce à
son téléphone, un aveugle sera aussi en mesure d’accéder à ce qui est écrit sur
l’étiquette d’une boite de médicament qui a l’ autocollant NFC, a dit Zilberman,
La fonction la plus importante et innovante de Ray est son application »
bibliothèque », a déclaré Zilberman, «Les aveugles sont très dépendants des
bibliothèques d’information et de divertissement . » Celles qui proposent des
livres et des magazines audio, sauvent la vie aux aveugles qui peuvent accéder
à la littérature. Le dispositif de RAY connecte les utilisateurs à plusieurs
bibliothèques pour aveugles aux États-Unis et ils peuvent télécharger (à l’aide
des commandes vocales) des livres ou des périodiques et les écouter sur leur
smartphone instantanément, au lieu d’avoir à attendre des semaines la commande
de leur livre audio.
Pour recevoir les nouveaux articles de Tel-Avivre, une fois par jour,
inscrivez-vous à notre Nouvelle Newsletter.
L’année dernière, le géant des télécommunications Qualcomm a adopté le projet
RAY dans le cadre de son initiative Wireless Reach, avec l’intention de
commercialiser l’appareil et de le proposer à un prix raisonnable.
«Avec Odin Mobile, et le soutien initial inestimable du programme Wireless
Reach de Qualcomm, nous sommes ravis d’apporter une nouvelle technologie qui va
révolutionner la vie des aveugles», dit Zilberman.
«Nous sommes fiers de travailler avec RAY et de soutenir leur objectif de mise
sur le marché d’un appareil mobile, pour les personnes aveugles et malvoyantes
afin qu’elles puissent vivre de manière de plus en plus autonome », a déclaré
Kristin Atkins, le directeur principal des affaires gouvernementales pour
Qualcomm. «Notre équipe de Qualcomm Israël a travaillé en étroite collaboration
avec RAY sur les activités opérationnelles et le premier dispositif de RAY
permettant l’indépendance et une vie sociale plus riche pour les utilisateurs
en fournissant un tout-en-un. »
Diane Cohen pour -Tel-Avivre-
A lire aussi
Un israélien achète un terrain à New York pour un prix record.
Un entrepreneur immobilier israélien, Michael Shvo, achète un terrain sur la
10th Avenue de New York pour 23,5 millions de dollars. C’est un prix dément et
jamais vu à New York pour l’achat d’un terrain. Le ...
Lire la suite
Des serpents à bord d’un vol en provenance de Tel-Aviv !
Et non, Samuel Lee Jackson n'était pas en plein tournage d'un film ! Cette
semaine, un passager a perturbé le déroulement du vol easyJet pour Luton
(Angleterre), en provenance de Tel-Aviv. Le passager transportait un bagage à
...
Lire la suite
GVAHIM : Du rêve à la réalité…
Qui se souvient de l’adage célèbre qui disait « En France, on a pas de Pétrole,
mais on a des idées ». Ce dernier s’était évanouie dans ma mémoire… jusqu’à
résonner hier soir dans ma ...
Lire la suite
C’est un robot qui surveille le kibboutz Nahal Oz
La clôture de sécurité du kibboutz Nahal Oz est désormais sous la surveillance
d'un robot qui sécurise et qui patrouille le long de la clôture en bordure de
Gaza. Les communautés limitrophes de la bande ...
Lire la suite
Trop de de pesticides trouvés dans les légumes israéliens
Selon un rapport du Ministère de la Santé, des niveaux élevés de pesticides
organo-phosphorés ont été retrouvés dans les légumes consommés en Israël. Les
tests effectués en laboratoires sont inquiétants car les quantités de
pesticides ...
Lire la suite
Amazon persiste à vendre des livres révisionnistes.
Le célèbre détaillant en ligne offre des publications avec des titres tels que
« Six millions de personnes sont-ils vraiment morts? Amazon vend à nouveau de
la littérature haineuse et remplit son site e commerce de ...
Lire la suite
Israël : une majorité de la population musulmane habite à Jérusalem.
Le Bureau National des statistiques a indiqué que 35% des habitants de
Jérusalem sont d’origine musulmane, la plus grande concentration dans une ville
israélienne. Un musulman israélien sur cinq réside à Jérusalem soit 288.000
musulmans. La deuxième ...
Lire la suite
Une série télévisée sur la communauté haredi.
Le fournisseur de télévision par satellite israélien, YES, a produit une
nouvelle série dramatique , " Shtisel , " qui décrit le monde et la vie
quotidienne des juifs ultra-orthodoxes, dans le quartier de Mea Shearim à ...
Lire la suite
Le chanteur Eyal Golan accusé de fraudes fiscales.
Près de trois ans après avoir été arrêté pour un interrogatoire, les services
des taxes ont proclamé un acte d'accusation contre le célèbre chanteur, Eyal
Golan, et deux de ses partenaires pour avoir caché 2,5 ...
Lire la suite
Deux israéliens de NBA, adversaires !
Il y a 4 ans, Omri Casspi, est devenu le premier israélien à faire son entrée
dans la NBA. Il y a deux jours, Gal Mekel, le deuxième israélien a avoir
intégré la NBA dans ...
Lire la suite
Un israélien achète un terrain à New York pour un prix record.
Des serpents à bord d’un vol en provenance de Tel-Aviv !
GVAHIM : Du rêve à la réalité…
C’est un robot qui surveille le kibboutz Nahal Oz
Valérie Envoyé de mon iphone
_______________________________________________
Liste de CeciMac
[email protected]
Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
