Merci Maurice de m'avoir remis en mémoire l'origine de mon achat. Donc, je me suis plongé dans cettte app, couplée avec Transfert d'image, qui est l'app que j'utilise habituellement avec Abby fineReader Express et que je trouve très pratique, je parle de Transfert d'image, parce que concernant OCRTools ce n'est pas le cas !
J'ai fait le test avec une double page de bouquin: la reconnaissance avec OCR tolls donne beaucoup de coquilles, rendant certaines phrases incompréhensibles. Ces coquilles disparaissent quand je fais la reconnaissance de la même double pageavec Abby fineReader Express. J'ai fait le test avec un courrier 21x27, puisque cette app est surtout indiquée pour lire son courrier. Là aussi, grand nombre de coquilles. Du coup, sur une lettre administrative contenant des nombres et devant servir à effectuer un paiement de facture, je n'aurais pas confiance dans le résultat de la numérisation. Alors je trouve que cette app est bien pour lire à la volée, grossièrement, le contenu d'un document sur une page unique. Mais si on veut reconnaître un document de plusieurs pages et, surtout, si on a besoin d'une reconnaissance très précise, ce ne me semble pas le bon outil. Quant à la traduction en une autre langue par OCRTools, l'intention est louable mais étant donné que la reconnaissance est sujette à caution, la traduction automatique sera évidemment d'autant plus approximative qu'elle ne l'est déjà par l'automate. C'est vrai que OCRTools coûte dix fois moins cher que Abby fineReader, mais aucune comparaison dans la précision. cordialement. Le 14 juil. 2014 à 00:35, maurice bougerol <[email protected]> a écrit : > Bonjour Syllepsu ! > > Cette petite application sert essentiellement à la lecture de son courrier, > couplé avec transfert d'images une autre application déjà présente sur le Mac. > Je vous renvoie à la consultation du dernier podcast de Philippe sur Oxytude. > Bien cordialement ! > Maurice > > > Le 13 juil. 2014 à 21:52, Syllepsu a écrit : > >> Bonsoir, >> >> Je m'aperçois que j'ai acheté l'app OCRTOOLS, autrement dit OCR tools, qui >> fait de la reconnaissance de caractères + une traduction en une seconde >> langue. >> >> Je possède Abby finereader express, et je ne me souviens plus la raison >> pourlaquelle j'ai acheté cette autre app d'OCR. >> >> En a-t-on parlé sur la liste ? Peut-elle servir à un usage différent de >> Abby, que j'aurais oublié ? >> >> Merci de me rafraichir la mémoire. >> >> Cordialement. >> _______________________________________________ >> Liste de CeciMac >> [email protected] >> Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum > _______________________________________________ > Liste de CeciMac > [email protected] > Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum _______________________________________________ Liste de CeciMac [email protected] Pour configurer vos options: http://mail.tft-bbs.co.uk/mailman/listinfo/forum
