You don't need to work with Chinese or other double-byte characters. Now, the problem is that: 1. PSPad can't display double-byte characters under ANSI-HEX mode. 2. PSPad can display double-byte characters under UNICODE-HEX mode, but can't display well. (See the capture above, these chars are cut.) 3. When change to UNICODE-HEX mode, I can't get the ANSI-HEX values. (As you can see, the HEX value are different.) 4. So, the solution you posted before can work, but not what I need.
But, MadEdit can display double-byte characters under HEX mode perfectly. (Both ANSI and UNICODE HEX.) Besides, it's open-source. So Jan, maybe you can consider to take a look at its code and see if you can fix this bug(?). It really is important and useful for those double-byte chars users. :-D -- <http://forum.pspad.com/read.php?4,29708,29774> PSPad freeware editor http://www.pspad.com
