V tom pripade mate poskozeny soubor se sablonami - mozna ulozeny v kodovani
UTF-8 nebo neco podobneho. 
Zkuste si vzit soubor sablon ze standardni instalace PSPadu.

Uvedeny postup jsem zkousel, PSPad se chova korektne

-- 
<http://forum.pspad.com/read.php?1,33885,33911>
PSPad freeware editor http://www.pspad.com

Odpovedet emailem