I am sorry, but it's really by WIndows design. I don't understand too. I am able to write accented letters with standard keyboard - first press "ยจ" key and then "a"
-- <http://forum.pspad.com/read.php?2,45150,45364> PSPad freeware editor http://www.pspad.com
