Chybove hlaseni znamena (podle MS MSDN):

Connection reset by peer.

An existing connection was forcibly closed by the remote host. This normally
results if the peer application on the remote host is suddenly stopped, the host
is rebooted, the host or remote network interface is disabled, or the remote
host uses a hard close (see setsockopt for more information on the SO_LINGER
option on the remote socket). This error may also result if a connection was
broken due to keep-alive activity detecting a failure while one or more
operations are in progress. Operations that were in progress fail with
WSAENETRESET. Subsequent operations fail with WSAECONNRESET.

Bohuzel bez znalosti nastaveni FTP a serveru nejde poradit nic konkretniho.
Pouze nejake obecne rady pro nastaveni FTP klienta v PSPadu:
[x]kompatibilni rezim
[x]pasivni rezim
[x]binarni rezim

-- 
<http://forum.pspad.com/read.php?1,46918,46927>
PSPad freeware editor http://www.pspad.com

Odpovedet emailem