Problém se mi nakonec podařilo vyřešit. Po instalaci verze 4.5.4(2331) se po stisku těchto klávesových zkratek začala oběvovat chyba ve skriptu XMLformat.js. Po smazání tohoto souboru a restartu PSPadu vš funguje tak, jak má.
-- <http://forum.pspad.com/read.php?1,46787,47650> PSPad freeware editor http://www.pspad.com
