AFAIR, the PSPad developer said that tags are visually matched only if it's important for the overview, because it's a relatively resource-hungry operation. And no, it's not configurable as far as I know.
-- <http://forum.pspad.com/read.php?2,49164,49165> PSPad freeware editor http://www.pspad.com
