PSPad doesn't keep text attributes. He highlight syntax from plain text file.
You can export highlighted text using clipboard to e.g. word and then you can highlight background as you need. -- <http://forum.pspad.com/read.php?2,50819,50820> PSPad freeware editor http://www.pspad.com
