Myslím, že by to nebylo zas až tak složité... Je to JavaSkriptová aplikace, veškerá funkčnost v jednom .js souboru v jejich GitHub repozitáři (https://github.com/jshint/jshint/), konkrétně ve složce https://github.com/jshint/jshint/tree/2.x/dist soubor jshint.js Pro JavaSkript (případně HTML multihighlighter) by pak PSPad * buď měl tlačítko na liště a v menu (jako má například TiDy, TopStyle nebo kontrola HTML (ctrl+f10)), po jehož zmáčknutí by skript prohledal kód (v případě multihighlighteru jenom kód v <script> tagu) a vypsal chyby (například dolu do okénka, stejně jako crtl+f10 (nevím, jak se to jmenuje, prostě kontrola HTML)) * nebo by byl skript zabudován přímo v e zvýrazňovači jakožto "debugger" pro JavaSkript nebo podobně * nebo (ale to je asi nereálné a možná i pitomé) by byl zabudován přímo (při psaní by validoval průběžně a chyby vypisoval dolu do okénka (jako ctrl+f10 u html)) * a nebo (pokud by nic jiného nebylo možno) aspoň jako odkaz na vložení do online verze (http://jshint.com/) v Nápověda>Online nástroje
P.S.: Umím jenom PHP, Dart a něco málo shell/bash skriptů a vše, co se točí kolem webu, takže nevím, jestli by JavaSkriptový soubor šel zabudovat do PSPadu tak, jako jde zabudovat do webu (jedno textové pole pro vstup a jeden rámeček pro výpis chyb) -- <http://forum.pspad.com/read.php?1,61879,61883> PSPad freeware editor http://www.pspad.com
