Myslim ze v principu jde porad o to, ze za ne vsechno co na radku nasleduje za prikazem echo je string urceny k vypsani na konzoli. Jedine snad pokud jsou hned za prikazem echo dvojite uvozovky, tak vse do dalsich dvojitych uvozovek je (snad) brano jako string. Nejsem batch expert, proto jsem poslal ten text od skutecneho experta, jedina, mnoha experimenty podlozena, analyza toho jak cmd.exe parsuje scripty kterou jsem za 10 let co se tim zabyvam na webu nasel.
Rad Vam budu napomocen, pokud to pomuze zvyraznovac shell scriptu opravit. Pspad k jejich editaci rad pouzivam. L. -- <http://forum.pspad.com/read.php?1,62303,63069> PSPad freeware editor http://www.pspad.com
