The strange thing is for Windows 8.1 it should stop highlight matching brackets if wordwrap is on. Can you confirm it? If not, it means you run PSPad in any compatibility mode. Please check it.
-- <http://forum.pspad.com/read.php?2,65161,65242> PSPad freeware editor http://www.pspad.com
