Stara verze nepoužívala UNICODE řetězce. V té textové části je problém s tím, že do schránky se "z venku" zkopíruje UNICODE řetězec, HEX editor může a nemusí být v unicode a teď se řetězec vkládá.
Další problém je při kopírování zevnitř HEXA editoru. No nějak se s tím poperu -- <https://forum.pspad.com/read.php?1,71764,72802> PSPad freeware editor https://www.pspad.com
