Used encoding? PSpad is running and you open another file or you open PSpad with file? Do you use PSpad in multiinstance mode? Any such information can lead to find a problem.
-- <https://forum.pspad.com/read.php?2,75694,75783> PSPad freeware editor https://www.pspad.com