To už, bohužel, nezjistím. Bylo to poškození vyžadující kontrolu disku a já jsem jenom zjistil, že některé poškozené soubory patří k PSPadu, tak jsem bez velkého přemýšlení obnovil PSPad kompletně a poškozené soubory, které vyhodil chkdsk, bez dalšího zkoumání smazal. Byla to mimořádná situace (no, mimořádná - zkoušel jsem Win11 a ta se mně takto odvděčila...) a snad se to nebude opakovat.
-- <https://forum.pspad.com/read.php?6,76779,76791> PSPad freeware editor https://www.pspad.com