Una via di fuga
            di Gaia Vendettuoli

            15/01/2004 Dai villaggi e dalle universit� gli abitanti dei
campi profughi comunicano in Rete. Si raccontano nei weblog e si incontrano
in chat


            Stretti tra le mura invisibili che tagliano fuori dal mondo
mezzo chilometro quadrato di baracche fatiscenti, i palestinesi del campo
profughi di Dheisheh, vicino Betlemme, nella Cisgiordania occupata, hanno
trovato una via di fuga: Internet.

            Attraverso il Web, gli studenti universitari che non ottengono
il permesso di uscire dal campo possono frequentare corsi on line e
comunicare con compagni e professori, chi � stato separato dalla propria
famiglia pu� avere notizie dai parenti, chi ha amici in Libano o a Gaza pu�
parlarci in chat. �Un caro amico vuole sapere ogni giorno se qualcuno �
stato arrestato o ucciso�, scrive il 13enne Maram Adel sul sito ufficiale di
Dheisheh, che riporta racconti di vita dal campo e ne racconta la storia
dall'inizio dell'occupazione israeliana. Una storia fatta di coprifuoco (uno
dei pi� lunghi, quattordici anni fa, � durato 244 notti e 58 giorni), di
raid, demolizioni e black out. La luce va e viene, e la connessione alla
Rete globale procede a singhiozzi, gettando nelle tenebre navigatori e
blogger, "buttando gi�" siti, tagliando i contatti con l'esterno.

            La maggior parte dei giovani si collegano dal cybercaf� (il
primo della storia dei campi profughi palestinesi, ora ce ne sono decine, da
Rafah a Jabaliya) che si trova all'interno dell'Ibdaa Cultural Center, pi�
volte demolito e ricostruito. Da qui ebbe inizio, nel 1999, la rivoluzione
elettronica nei Territori Occupati. Ad accenderla, un progetto lanciato
dalla palestinese Birzeit University, l'Across Borders Project. Scopo del
piano, portare Internet nei campi, partendo dalla Cisgiordania fino a
coprire tutta l'area della Striscia di Gaza. In cinque anni di lavoro,
studenti e volontari sono riusciti a costruire una Rete capillare e
abbastanza solida da resistere agli attacchi on line dei nemici di sempre.

            Oggi le principali citt� e molti campi hanno il loro sito
Internet, quasi sempre in arabo e in inglese, che riporta le testimonianze
dei rifugiati e aggiorna il mondo su cosa accade quotidianamente nei
villaggi isolati dall'esercito israeliano.





            Demolizioni, raid, addii
            �Mi chiamo Mohammed, sono uno studente e vivo a Rafah. Sul mio
sito troverete i racconti di chi non ha pi� una casa, non ha pi� una
famiglia. Leggerete di come i bambini sopravvivono a stento. Ogni giorno
racconter� cosa succede qui da noi�.

            Mohammed Mughayir ha 19 anni e la sua casa � stata demolita tre
mesi fa. Tra le macerie c'era anche il corpo del fratello. Il suo diario
quotidiano � on line e in un anno di vita � stato letto da 28mila persone.
Mohammed gira sempre con una macchina fotografica, e quando racconta la sua
storia e quella dei suoi amici lo fa anche per immagini. Qualche mese, per�,
fa l'apparecchio si � rotto e le parole scritte sono diventate ancora pi�
incisive per cercare di colmare il vuoto lasciato dagli scatti. Sono stati i
lettori a venirgli in aiuto raccogliendo i soldi per comprargli una
macchinetta nuova, una specie di riconoscimento per l'assiduit� dell'
attivit� svolta. Ora Mohammed ha ripreso con grinta il lavoro certosino di
fotocronista. Il sito � diviso in sezioni. In quella Morti e feriti l'
obiettivo si ferma su corsie d'ospedale, tavoli operatori e scene d'intima
disperazione: madri che piangono i figli, mogli accasciate sui mariti
caduti, corpi ricoperti di sangue, bambini dai volti tumefatti.



            Blog e chat

            Altri, come Mark che scrive sempre da Rafah con lo pseudonimo di
Rafahkid, oltre alle cronache dai campi riportano articoli e commenti
politici tratti dai principali quotidiani locali. �Per urlare al mondo la
mia frustrazione e raccontare il mio dolore�, spiega il blogger nel sito.
Dal 5 gennaio le sue pagine Web ospitano anche i resoconti di Anees, Mo Q,
Camilla: � una comunit� che cresce. E lo fa in maniera esponenziale.

            Hattem HamdAllah scrive, invece, dalla An Najah University e
mette a disposizione una chat per parlare tra studenti e una directory di
siti e motori di ricerca arabi, mentre Palblog mantiene toni pi� intimistici
e offre �storie vere dalla Cisgiordania�.

            Il blog pi� completo e navigato in Palestina � sicuramente
Ramallahonline, lanciato il 29 febbraio del 2000 per dare notizie
dettagliate su tutto ci� che accadeva a Ramallah, e per riportare i dati
salienti della storia e della cultura del popolo palestinese. Col tempo,
poi, il sito si � ampliato e ora contiene una rassegna stampa, una vasta
directory ragionata, commenti politici e tantissime testimonianze dai campi
profughi. Tutti possono scrivere la propria storia e metterla on line: il
percorso � facile e chiaro.



            Cronache dall'ateneo

            Tra una lezione e l'altra, i ragazzi delle universit� navigano e
lasciano le loro tracce sul Web. C'� chi racconta l'infanzia difficile nei
campi sprovvisti di acqua ed elettricit�, chi piange i propri cari, chi
ricorda il terrore negli occhi dei genitori, chi, per studiare, � stato
costretto a lasciare madre e fratelli e a scegliere un esilio doloroso e
incerto.

            Quasi tutti gli atenei con un sito Internet riservano uno spazio
ai diari degli studenti. Valga per tutti l'enorme database raccolto da
alunni e professori della Nablus, la An-Najah National University: centinaia
e centinaia di pagine fitte di testimonianze di vita sotto l'occupazione
israeliana. Storie feroci e drammatiche, resoconti di conflitti a fuoco e
agguati, episodi di violenza, cronache di prigionie, esplosioni di rabbia e
dolore, racconti d'aspettative disattese e di speranze mutilate. Cos�,
Rawan, 19 anni, iscritta alla facolt� di Belle Arti scrive: �Sono una
normale ragazza palestinese al secondo anno di universit� che tenta
disperatamente di finire gli studi e costruirsi una vita. Abito a Nablus,
tristemente nota come la capitale del terrorismo. Vorrei spiegare come l'
Intifada stia logorando la mia esistenza e quella dei miei cari�.
            Anche su alcuni portali, infine, si possono trovare storie e
resoconti di chi si racconta dai campi e dalle citt� assediate. Vale la pena
leggere attentamente e ricordare le pagine dei Diaries from Palestine di
Electronic Intifada che, come � spiegato nell'editoriale, rappresentano una
preziosa �testimonianza umana di dolore collettivo� e racchiudono in s� la
�tenace volont� di sopravvivere� del popolo palestinese.




_______________________________________________
BERGAMO SOCIAL FORUM MAILING LIST
per informazioni [EMAIL PROTECTED]

In questa mailing list ogni iscritto pu� far circolare tutte le notizie che ritiene 
opportune, pertanto non esiste alcun "filtro" ai messaggi che circolano ma ci si 
affida alla responsabilit� individuale.

Ricordiamo www.bergamoblog.it, sito di riferimento per molte delle realt� del Forum e 
per altre ancora... 

Per provvedere alla sottoscrizione o alla cancellazione del tuo nominativo alla 
mailing-list : http://www.bergamoblog.it/mlist.php?mlid=bgsf
oppure scrivete a: [EMAIL PROTECTED]

[EMAIL PROTECTED]
https://www.inventati.org/mailman/listinfo/forumbergamo

Rispondere a