[BgSF] San Valentino con la coop Paci Dell'Orto

[dario cangelli liguroni]

Cooperativa �Dante Paci e Ferruccio Dell'orto� caduti partigiani Circolino della Malpensata Via Luzzatti 6/b - Bergamo                                                                                                 in collaborazione con l�associazione                                                                                               musicale Pane e Guerra presenta �Datemi un martello� (if I had a hammer) ..impegno sindacale e canzone d�autore..   Sabato 14 Febbraio 2004 dalle ore 21 Teatro del centro sociale comunale Via Furietti 21, zona Malpensata, Bergamo   �Datemi un martello� � l�incipit di una canzone di Rita Pavone degli anni sessanta. Ma quella canzone era la traduzione un po� trash di un inno sindacale: �If I had a hammer� composto nel 1949 dal cantore hobo nordamericano Pete Seeger, compagno di viaggio poetico di Woody Guthrie. Quella canzone, resa ballabile da Trini Lopez, fu tradotta in spagnolo (in modo corretto) e cantata da Victor Jara, martire della repressione in Chile nel 1973. Parla di un martello, di una campana e di una canzone, da portare in giro per tutto il paese, con un messaggio di giustizia e di pace. Saranno presenti sindacalisti, artisti, strimpellatori e operatori sociali.   Live Concert con   Renato Franchi e l�orchestrina del suonatore Jones   Corrado Ezio Barachetti   Mariachiara Persico & Gommagamma   Luigi Battaglia   Massimiliano Ratti @  coro Pane e Guerra   e vari altri artisti   con il patrocinio di: Comune di Bergamo, Consiglio della Sesta Circoscrizione CGIL di Bergamo   ingresso libero�