----- Original Message ----- From: "Annamaria Pontoglio" <[EMAIL PROTECTED]> To: "EZLN-IT" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, January 31, 2005 3:38 PM Subject: [ez:] Wal-Mart e Coca Cola tra le 10 Peggiori Societ� del 2004 - La Jornada 28.01.05
> La Jornada - Venerd� 28 gennaio 2005 > > Wal-Mart e Coca Cola, tra le 10 peggiori imprese > Abbott e Merck nella lista > Frodi, inganni e abusi sul lavoro, fra le accuse > > DAVID ZU�IGA > > La catena di negozi Wal-Mart, i laboratori > farmaceutici Abbott, Glaxo e Merck, l'imbottigliatrice > Coca Cola e le assicurazioni AIG spiccano nella lista > delle 10 peggiori societ� del 2004 elaborata dalla > Multinational Monitor. > Tra le accuse: aumento fino al 400% del prezzo dei > medicinali per tenere sotto controllo l'HIV, mantenere > sul mercato alcuni farmaci nonostante incrementino il > rischio d'infarto, tollerare violazioni dei diritti > umani ed incorrere in pratiche antisindacali. > In ordine alfabetico sono elencate le 10 maggiori > protagoniste del 2004 per aumenti ingiustificati dei > prezzi, attacchi ai sindacati, sostegno a dittatori, > frodi, inganni e inquinamento. > > Abbott Laboratories: Questa societ� farmaceutica > compare nella lista per aver aumentato del 400% il > prezzo del Norvir, medicinale per il controllo > dell'aids, nonostante l'abbia sviluppato con > l'importante apporto di risorse pubbliche da parte dei > contribuenti degli Stati Uniti. L'aumento del prezzo > non si applica se, oltre al Norvir, il consumatore > acquista altre medicine prodotte dalla Abbott, cosa > che d� a questo laboratorio un vantaggio illicito e > condiziona il consumo. > > AIG: American International Group Inc (AIG) e' la > compagnia assicurativa piu' grande del mondo. Nello > scorso ottobre fu accusata d'aver favorito ed > appoggiato un'operazione fraudolenta del PNC Financial > Services per trasferire 750 milioni di dollari, in > maggioranza prestiti ed investimenti di capitale a > rischio in sussidiarie, senza registrare questi > movimenti nei suoi libri contabili. AIG accetto' di > pagare 126 milioni di dollari per risolvere la > questione. > > Coca Cola: Per anni, i lavoratori dell'impianto > d'imbottigliamento della Coca Cola in Colombia hanno > vissuto nel terrore a causa dei gruppi paramilitari di > destra. Una commissione d'indagine capeggiata da un > membro della sede di New York ha riscontrato, fra gli > altri abusi, "179 violazioni gravi dei diritti umani > dei lavoratori della Coca Cola, includendo nove > omicidi. Famigliari di attivisti sindicali sono stati > sequestrati e torturati". La Coca Cola assicura di > essere contraria alla violenza antisindacale e che, in > ogni caso, non aveva il controllo dell'impianto. In > realt�, ha questo controllo perch� ha acquistato la > societ� colo,biana di imbottigliamento. Deval Patrick, > ex-consigliere della Coca Cola ed ex-procuratore > generale degli Stati Uniti, si dimise nel 2004. > Secondo quanto disse, le dimissioni erano dovute > almeno in parte al fatto che la multinazionale aveva > negato il suo appoggio ad un'indagine independente sul > caso. > > Dow Chemical: Il maggior produttore mondiale di > plastiche ha comprato l'Union Carbide nel 1999. A > mezzanotte del 2 dicembre del 1984 ci fu una fuga di > gas letale nella fabbrica dell'Union Carbide a Bhopal, > in India. Si calcola ch 8 mila persone murirono e > altre migliaia si intossicarono. Oggi almeno 150 mila > abitanti di Bhopal, fra i quali i figli dei > sopravvissuti al disastro, soffrono infermit� > relazionate con l'esposizione a prodotti tossici: > cancro, danni neurologici, alterazioni del ciclo > mestruale ed infermit� mentali. Dow rifiuta di > assumersene le responsabilit�. In una dichiarazione la > societ� afferma: "Anche se Dow non � stata la > proprietaria unica dell'impianto e non � mai stata > collegata al resto della nostra industria, abbiamo > appreso di questo tragico avvenimento ed abbiamo > cercato di fare tutto il possibile per far s� che in > futuro non accadano incidenti simili". > > GlaxoSmithKline: Nel 2003 le autorit� del Regno Unito > hanno svolto indagini sui gravi effetti secondari del > Paxil, medicinale prodotto dalla Glaxo. Secondo la > ricerca, questa sostanza provoca dipendenza ed > assuefazione ed � stata collegata all'aumento dei > suicidi tra i giovani. Nel giugno del 2004 il > procuratore generale di New York, Eliot Spitzer, ha > presentato una denuncia contro la Glaxo, accusata di > omettere informazioni sui danni che potrebbe causare > il Paxil nei bambini e di confondere i medici. La > Glaxo ha rifiutato le accuse, ma ha accettato un nuovo > sistema mediante il quale renderebbe pubblica > l'informazione su tutte le prove cliniche effettuate. > In ottobre, la Food and Drugs Administration degli > Stati Uniti (FDA) ha ordinato alla Glaxo e ad altri > produttori di sostanze simili al Paxil, di stampare > sulla confezione un riquadro scuro che riporta le > avvertenze suugli effetti collaterali. > > Hardee's: Questa catena di ristoranti fast-food si > rallegra di quanto sia poco salutare la sua ultima > invenzione culinaria: la Monster Thickburger; "Prima > c'erano gli hamburger. Poi sono arrivati i > Thickburger. Ora Hardee's presenta la madre di tutti > gli hamburger: la Monster Thickburger. Con un peso di > 300 grammi, questo hamburger di carne tipo Angus � un > monumento all'indecenza". La Monster Thickburger > contiene 1.420 calorie, l'equivalente di due Big Mac o > di cinque hamburger al formaggio di McDonald's. Se si > sommano le 600 calorie contenite in una porzione di > patate fritte della Hardee's, il risultato � di 2 mila > calorie che sono le calorie massime che la maggioranza > delle persone dovrebbero consumare in un giorno, > secondo Michael Jacobson, del Centro Scientifico > Benessere Pubblico, che definisce il Thickburger > "porno piatto". > > Merck: Secondo il dottor David Graham, funzionario > della FDA, � forse "la maggior catastrofe della > sicurezza farmaceutica nella storia degli Stati > Uniti". Comparendo davanti ad un comitato del Senato > in novembre, Graham ha calcoltato che tra gli 88 mila > ed i 139 mila cittadini statunitensi hanno sofferto di > infarto o di embolia per aver assunto il Vioxx. Circa > il 40% di queste persone - fra i 35 mila ed i 55 mila > - sono morti per questo, secondo Graham. La rivista > medica britannica The Lancet sostiene che gli > inaccettabili rischi cardiovascolari del Vioxx erano > evidenti dal 2000, ma son dovuti passare quattro anni > affinch� il produttore, la Merck, la ritirasse dal > mercato. La Merck sostiene di aver diffuso tutte le > informazioni relative alla sicurezza del Vioxx, e di > aver ritirato il medicinale dal mercato appena ha > ricevuto le prove conclusive sui suoi rischi. > > McWane: La McWane Inc � una societ� privata con sede > in Alabama che si dedica alla fabbricazione di tubi > per il drenaggio e l'acqua potabile. In una serie di > reportage, The New York Times ha scoperto le terribili > condizioni d'insicurezza e di violenza che si vivevano > nell'impresa e l'assenza di azioni da parte delle > autorit� per richiamarla all'ordine. Nove lavoratori > della McWane hanno perso la vita in incidenti dal 1995 > ad oggi e tre delle morti sono dovute al fatto che la > compagina ha violato deliberatamente le norme di > sicurezza. Tra i 5 mila impiegati della compagnia si > sono verificati pi� di 4 mila 600 incidenti. Secondo > il Times, la McWane ha ingannato gli ispettori > occultando atttrezzatture difettose ed alterando i > luoghi dove si sono verificati gli incidenti, in > violazione alle leggi federali. Quando i funzionari > hanno scoperto irregolarit� gravi, ha riportato il > Times, "la punizione imposta dal governo federale � > stata cos� lieve che la McWane semplicemente l'ha > considerata come un costo aggiuntivo negli affari". > > Riggs Bank: Un rapporto esplosivo della Commissione > degli Affari Governativi del Senato degli Stati Uniti, > presentato in luglio, ha rivelato che la Riggs Bank, > con uffici centrali a Washington, ha operato > illegalmente con conti dell'ex dittatore cileno > Augusto Pinochet ed ha ignorato sistematicamente le > evidenti corruzioni nella gestione di oltre 60 conti > del governo della Guinea Equatoriale. Anche se queste > pratiche violano le leggi bancarie degli Stati Uniti, > l'Ufficio di Controllo dei Cambi (OCC) non ha agito > contro la banca, nonostante fosse a conoscenza delle > irregolarit� fin dal 2002. Questo potrebbe essere in > relazione al fatto che il funzionario della OCC > incaricato di indagare sulla Riggs � stato assunto poi > proprio da questa banca. Nel maggio del 2004, la banca > ha pagato 24 milioni di dollari in multe per > violazione delle leggi contro il ricilaggio di denaro > proveniente dalla Guinea Equatoriale e dall'Arabia > Saudita, ed � sottoposta a indagini federali. > > Wal-Mart: Questa societ� � il colosso delle vendite al > dettaglio; le sue vendite ammontano a 250 mila milioni > di dollari ed i suoi utili equivalgono al 2% del > prodotto interno lordo degli Stati Uniti. Ogni cinque > dollari che si spendono negli Stati Uniti per > alimentari, un dollaro viene speso nei magazzini > Wal-Mart. Gli analisti del calibro di Retail Forward > prevedono che per il 2007 questa societ� controller� > pi� di un terzo della vendita di alimentari nei > supermercati ed il 25% della vendita di medicinali. > Per due anni di seguito la rivista Fortune ha > qualificato Wal-Mart "la compagnia pi� ammirata" degli > Stati Uniti. �, forse, la societ� pi� rappresentativa > dell'era attuale. Senza dubbio, l'elemento chiave del > suo successo consiste nel pagare poco fornitori e > lavoratori e nel far s� che sia la societ� a pagare il > costo delle sue operazioni. Un rapporto presentato a > febbraio dell'anno scorso da George Miller, > rappresentante democratico della California, illustra > alcuni di questi costi. Il rapporto calcola che un > negozio Wal-Mart con 200 impiegati costa ai > contribuenti 420 mila 750 dollari all'anno, cio� circa > 2 mila 103 dollari per impiegato. I costi pubblici che > provocano bassi salari pagati da Wal-Mart, includono > pranzi gratis o prezzi ridotti per 50 famiglie di > lavoratori, aiuti per la casa, crediti e deduzioni > fiscali per famiglie a basso reddito e sostegni > federali per assistenza sanitaria ai bambini delle > famiglie a basso reddito. Ma, lamenta Multinational > Monitor, non c'� alcun segno di protesta da parte dei > consumatori o di qualche altra azione di questo tipo, > necessaria perch� la compagnia riveda le sue > politiche. > > RECIDIVE > > Gli incaricati della compilazione di questa lista, > Russell Mokhiber e Robert Weissman, spiegano che una > delle norme per elaborare questa top ten del crimine > coorporativo, prevede di non riportare le societ� > apparse l'anno precedente. Per questo la lista del > 2004 ha ignorato la Bayer, nonostante le sue pressioni > per importare riso geneticamente modificado > nell'Unione Europea, l'inquinamento da cromo > esavalente provocato in un villaggio sudafricano - > elemento cancerogeno - e la scoperta che il suo > analgesico Aleve, che contiene naproxeno, aumenta il > rischio di infarto. > � stata esclusa anche la Boeing, nonostante lo > scandalo per il progetto militare dell'aereo che > coster� ai contribuenti degli Stati Uniti migliaia di > dollari in pi� di quanto calcolato. > Un'altra assente � la Clear Channel, nonostante nel > concorso Breast Christmas Ever, il premio consistesse > nel regalare protesi del seno ad una dozzina di > partecipanti; nemmeno la Halliburton � stata inclusa, > anche se coinvolta in una nuova serie di accuse di > frodi e di corruzioni nel 2004. > > (Traduzione Comitato Chiapas di Torino) > > > > > ___________________________________ > Yahoo! Agenda ti aiuta a ricordare impegni, appuntamenti e compleanni > http://agenda.yahoo.it > _______________________________________________ BERGAMO SOCIAL FORUM MAILING LIST per informazioni [EMAIL PROTECTED] In questa mailing list ogni iscritto pu� far circolare tutte le notizie che ritiene opportune, pertanto non esiste alcun "filtro" ai messaggi che circolano ma ci si affida alla responsabilit� individuale. Ricordiamo www.bergamoblog.it, sito di riferimento per molte delle realt� del Forum e per altre ancora... Per provvedere alla sottoscrizione o alla cancellazione del tuo nominativo alla mailing-list : http://www.bergamoblog.it/mlist.php?mlid=bgsf oppure scrivete a: [EMAIL PROTECTED] [email protected] https://www.inventati.org/mailman/listinfo/forumbergamo
