Bagi rekan yg kurang paham bahasa Inggris, ini ada terjemahan dari mbah google,
silahkan dibaca.
Komentar: Apa yang dipertaruhkan dari reformasi kehilangan ikon Mulyani
Riyadi Suparno, The Jakarta Post, Jakarta | Sat, 12/07/2009 11:20 AM |
Headlines
Aliansi kekuatan misterius adalah menyelaraskan kekuatannya untuk menggeser
Vice President Boediono dan / atau Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati.
Paling tidak, mereka ingin Mulyani keluar. 50-50 kemungkinan mereka.
Bagi mereka, Boediono adalah kurang dari ancaman. Mulyani, bagaimanapun, adalah
kejam terhadap pejabat korup dan pengusaha curang. Bagi mereka, Boediono adalah
sulit untuk menggulingkan ketika ia adalah pejabat publik terpilih, tetapi
Mulyani adalah jauh lebih mudah target untuk menggeser.
Siapa kekuatan ini yang ingin Mulyani keluar? Mereka termasuk dalam
partai-partai politik oposisi, serta pihak-pihak dalam koalisi yang berkuasa
berusaha untuk meningkatkan daya tawar mereka, pebisnis yang kepentingannya
terancam oleh posisi Mulyani di Departemen Keuangan, dan bahkan bengkok
birokrat dan pejabat publik dekat dengan bengkok pelaku bisnis yang tidak
nyaman dengan Mulyani.
Mereka telah berhasil membangun opini publik bahwa Mulyani dan Boediono yang
salah untuk menyelamatkan yang penuh kesulitan Bank Century (sekarang Bank
Mutiara), dengan biaya pemerintah (atau Deposit Insurance Corporation) sebesar
Rp 6.76 triliun (US $ 716 juta).
Bagi mereka di sektor perbankan yang diikuti perkembangan krisis tahun lalu,
Mulyani dan Boediono keputusan untuk menyelamatkan Bank Century adalah
keputusan yang tepat dalam masa krisis untuk menyelamatkan sektor perbankan
dari keruntuhan.
Sulit membayangkan sekarang bagaimana situasi buruk pada waktu itu. Hanya
sebagai ilustrasi, selama bulan Oktober dan November tahun lalu, likuiditas
mengalir keluar dari pasar domestik dan uang terbang keluar dari Indonesia
dalam jumlah besar, sementara rupiah berada di bawah serangan berat.
Selama periode ini, cadangan devisa menurun $ 10 milyar hingga $ 50 miliar. Di
atas semua itu, bank sentral telah menghabiskan $ 18 miliar untuk campur tangan
di pasar untuk menahan rupiah jatuh bebas.
Karena situasi mengerikan, bank sentral memutuskan untuk tidak membiarkan bank
kali lipat selama krisis, untuk mencegah kepanikan. Itu adalah dasar dari bank
sentral Bank Century desakan yang harus ditebus, di mana Menteri Keuangan Sri
Mulyani enggan setuju.
Bahkan, bukan hanya Bank Century yang membutuhkan bantuan pada saat itu. Bahkan
tiga bank-bank milik negara juga menderita sit-up dan membutuhkan likuiditas
pemerintah menjembatani keuangan, sebesar Rp 15 triliun.
Memang benar bahwa Bank Century bangkrut karena berbagai kejahatan yang
dilakukan oleh pemegang saham, manajer bank dan pihak terafiliasi. Ada juga
kemungkinan bahwa beberapa orang mungkin secara ilegal memperoleh keuntungan
keuangan setelah bailout.
Tetapi mereka adalah tindakan kriminal yang harus dipisahkan dari keputusan
untuk melunasi utang bank. Alih-alih berjalan setelah Boediono dan Mulyani,
yang tidak memperoleh keuntungan finansial dari keputusan mereka, politisi dan
penegak hukum harus dijalankan setelah para penjahat yang membuat off dengan
jumlah besar uang dari Bank Century.
Sekarang Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) telah meluncurkan penyelidikan
skandal Bank Century, kita berharap ini akan mengungkap kebenaran dari masalah
ini, semua kejahatan yang dilakukan untuk menipu bank dan kejahatan mengikuti
keputusan bailout.
Kami juga berharap proses politik di DPR tidak akan digunakan untuk menjaring
sebuah proses pengambilan keputusan untuk menyelamatkan perekonomian, atau
menendang Mulyani keluar dari kursinya.
Apa yang dipertaruhkan jika politisi tersebut, dengan membantu pengusaha tidak
bahagia dengan Mulyani dan korup pejabat publik, yang berhasil mengeluarkannya
dari jabatan menteri keuangan?
Bagi banyak dari kita, Mulyani adalah ikon reformasi di pemerintahan. Dia
berhasil mereformasi kantor pajak dan kantor pabean - dua lembaga yang
sebelumnya dianggap di antara negara yang paling korup.
Dia bergerak untuk membersihkan kantor bea cukai dan pajak rupanya pengusaha
yang terkena dampak yang berpengaruh digunakan untuk bekerja sama dengan bea
cukai dan pejabat pajak untuk mendapatkan pajak besar, termasuk pajak impor.
Ia membersihkan Departemen Keuangan dari pejabat yang korup, meskipun beberapa
akhirnya mendarat di posisi yang lebih kuat. Sekarang mereka berkolaborasi
dengan kekuatan-kekuatan untuk menghapus Mulyani.
Ia adalah wanita besi yang tidak menekuk, bahkan ketika bosnya Yudhoyono
dilaporkan mencari bantuan nya untuk membantu maka menteri ekonomi
berkoordinasi Aburizal Bakrie, bisnis keluarga yang mengambil alat pemukul di
pasar saham tahun lalu. Laporan bahwa bahkan Mulyani mengancam akan
mengundurkan diri, tapi Yudhoyono akhirnya berdiri di belakangnya.
Jadi, jika pasukan ini berhasil dalam unseating Mulyani dari Departemen
Keuangan, mereka akan gembira, tapi kami semua akan berada di pihak yang kalah.
Banyak di antara kita yang berinvestasi di pasar, termasuk investor asing, juga
akan kehilangan. Mulyani telah membantu kredibilitas Pasar Modal dan Badan
Pengawas Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) dalam tugas untuk lebih melindungi
kepentingan investor publik.
Bagi banyak investor asing, Mulyani adalah ikon birokrasi bersih, dan karena
itu menghapus Mulyani akan menghilangkan salah satu elemen penting kepercayaan
asing di negeri ini.
Dan itu tidak hanya akan kita: Yudhoyono, yang memenangkan pemilihan pada janji
anti korupsi, juga akan kehilangan, dengan kehilangan salah satu yang paling
kredibel dan mampu menteri.
Yudhoyono harus juga menyadari bahwa beberapa dari mereka bergabung dengan
kehebohan untuk memaksa Mulyani keluar dari Kabinet menggunakan Mulyani hanya
sebagai menjembatani sasaran. Sasaran akhir mereka adalah Presiden sendiri.
Jadi, bahkan untuk Yudhoyono, wanita besi akan menjadi pertahanan terbaik untuk
menghadapi turun orang yang ingin menggeser dirinya melalui proses impeachment.
Jadi lebih baik tetap Mulyani, dan memulai perkelahian bersih.
