yeah, we can tell 1974AD that it's for FOSS Nepal's official 'soundtrack' n lets also ask Bhushan Dahal to make a music video 4 it.. :)
about lyrics, it'd have better if the words contained some metaphor instead of directly saying 'सफ्टवेयर बाडौं'.. or what about making a FOSS dohori?? हे..., सफ्टवेयर सबै चोरेरै चलायौ, x2 सोर्स कोड माग्दा तिम्ले खै के पायौ? बल्ल पर्यौ निरमाया विन्डोजको जालैमा.... :D regards, jwalanta On Thu, 2007-08-02 at 06:52 +0545, Surmandal wrote: > We can ask 1974 AD to fill the music. :D > > On 8/1/07, Ankur Sharma <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Must of you might have heard the Free Software Song from GNU > project of Free Software Foundation > If you haven't you can see the lyrics and hear it at: > http://www.gnu.org/music/free-software-song.html > or hear(see) it in RMS original voice at: > http://www.youtube.com/watch?v=9sJUDx7iEJw > > I attempted to translate it in Nepali, here is it: > > आउ साथी, सफ्ट्वेयर बाडौं > स्वतन्त्र हौं साथी स्वतन्त्र हौं > x2 > > बजारीयाले धन थुपार्लान > सांचो हो त्यो साथी सांचो हो त्यो > > त्यहाँ छिमेकिलाई सहयोग हुँदैन > राम्रो हैन त्यो साथी राम्रो हैन > > जब सफ्ट्वेयर सबै खुल्ल हुन्छन > हामी सँग हो साथी हामी सँग > > फोहोरी लाईसेन्स मिल्काउनेछौं > जरै देखी साथी जरै देखी > > आउ साथी, सफ्ट्वेयर > बाडौं स्वतन्त्र हौं साथी स्वतन्त्र हौं > x2 > > If we add little music and sing this song, then it will be > rocking for upcoming SFD, guys what about setting up a team > and making a amateur documentary on piracy, free software and > FOSS movement of Nepal (TGKH) > Ankur > > > > > > > > > -- > HACKER VS CRACKER > > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ FOSS Nepal mailing list [email protected] http://groups.google.com/group/foss-nepal Community website: http://www.fossnepal.org/ -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
