Dear GnuBoi, Sorry for responding to your query so late. I was busy for my personal reasons. For Nepalinux, we had translated firefox version 2. and that is what we had included in Nepalinux3, -Firefox version 2 ( under name "iceweasel"). The translation was also submitted in the mozilla.org upstream. Check translation at http://lxr.mozilla.org/l10n/source/ne-NP
Also check the iceweasel language pack "iceweasel-l10n-ne-np" in http://packages.debian.org/lenny/iceweasel-l10n-ne-np For firefox version 3 - the firefox version you were checking, it was required that some extra translation be done. But as you know right now we don't have any translator at MPP so we couldn't complete the additional translation. Localization is a continuous process of translating, submitting and again translating additional strings... As soon as you stop working on it, it stops listing your language in the newer releases. Yes, we all have to work on it. No one organization is obliged for this. I will be happy to provide any assistance needed. Regards, Basanta Shrestha Developer Madan Puraskar Pustakalaya On Thu, Dec 18, 2008 at 5:09 PM, Ujjwol Lamichhane < [email protected]> wrote: > This week, the free software community saw the release of the browser Mozilla > Firefox <http://en-us.www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html#languages>. > And this release of Firefox also includes five new languages added to the > official release. The added language includes: > > - bn-IN, Bengali > - eo, Esperanto > - gl, Galician > - hi-IN, Hindi > - lv, Latvian > > And after a long time as beta the languages like Hindi and bengali have now > been into the official. Before I read this > blog<http://blog.mozilla.com/seth/2008/12/15/moving-a-locale-out-of-beta/>about > the transition of these languages from beta to official release i > thouught that Nepali was already in the official release but when i check to > my surpise. There was not nepali language. Isn't browser like Mozilla > Firefox is available in Nepali. I thought it was included in Nepalinux but > now as there is not a official build i think Nepalinux doesn't have. Doesn't > Nepalinux uses Firefox.? Please inform me on this. > Ps: hope we all can work on the offical build of Firefox > > Regards, > Ujjwol Lamichhane aka "GnuBoi" > ----------------------------------------------------------------- > Fedora 10 "Cambridge" has release!!! > Get it Here!!! <http://fedoraproject.org/en/get-fedora> > > > > --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ FOSS Nepal mailing list: [email protected] http://groups.google.com/group/foss-nepal To unsubscribe, e-mail: [email protected] Community website: http://www.fossnepal.org/ -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
