> 1. Remove all existing tech writing staff from techpubs.
> 2. Replace these with software developers and specialists who know the
> software inside out and get them to write all of the documentation. These
> would now be known as Developer-techwriters. (It should be noted that none
> of these people has English as a first language, despite this being the
> primary market for the documentation.)
> 3. Hire editing staff to edit only the language and grammar of the documents
> written by the software specialists.
>
> The reasoning behind this scenario is; that this saves money as the
> developers know the software, and it is really cheap to get university
> students to come in and edit.

The plan as a whole is about a buoyant as a brick, but parts have
merit. Having people who know the software inside and out as writers
is optimal - this is the level at which a tech writer should be
functioning. Having editors clean up language and control the style to
enforce consistency has merit as well, but hungry college grads are
not the right people for the job either (need talented editors to do
it right).

In the end, your scenario will cost the company more money in the long
run. I'm sure the developers won't want to be writing the docs for
very long, and turnover for the editorial roles will be high. But,
with the right people in the right roles, this could work. We have
developers write first pass documentation for a SDK we produce, and
the writers (among other roles) make the information complete and
polished. Of course, the writers are also busy building sample
applications and tutorials in the meantime.

You need a model where everyone *can* pitch in, but one in which every
role is appreciated and respected. Yours sounds like a quick means to
an end (the end being a craptastic product delivery and a low morale
crew).

-- 
Bill Swallow
HATT List Owner
WWP-Users List Owner
Senior Member STC, TechValley Chapter
STC Single-Sourcing SIG Manager
http://techcommdood.blogspot.com
_______________________________________________


You are currently subscribed to Framers as [EMAIL PROTECTED]

Send list messages to [EMAIL PROTECTED]

To unsubscribe send a blank email to 
[EMAIL PROTECTED]
or visit 
http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/archive%40mail-archive.com

Send administrative questions to [EMAIL PROTECTED] Visit
http://www.frameusers.com/ for more resources and info.

Reply via email to