Hi André, When I was working with these languages on the Mac I usually received the translation on the PC. I have a program that converts PC mapping to Mac mapping and then I used Mac specific fonts for each language. The program works both ways PC > Mac and Mac > PC.
If it is still available I got it from Linguists Software. It is called cross-platform converter. http://www.linguistsoftware.com/cplatfrm.htm Hope this Helps Z ****************************************************************** Ann Zdunczyk President, JOAT, SWAG a2z Publishing, Inc. Language Layout, Translation Consulting, & Template Creation Phone: (336)922-1271 Fax: (888)523-2028 Cell: (336)456-4493 Cell 2:(336)655-4783 http://www.a2z-pub.com ****************************************************************** -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of [email protected] Sent: Friday, July 23, 2010 10:32 AM To: [email protected] Subject: Open Framemaker-Mac-Files on Windows Hi, there, we here were working as long as possible with our old Framemaker 7 on the mac. Adobe got us on the wrong foot with discontinuing Framemaker on the mac... :-( But now our clients are drivin' us to move more and more projects to Frame 8 and 9 on Windows. Now we have the problem, that all the old manuals in greek, eastern europe, turkish and cyrillic fonts are using the mac coding (Frame 7 was not able to use Unicode). How can we open them on Windows and get there the right coding? I've searched the Internet and the Frame-Forum but could not find anything helpful. And the Adobe Help Forum is a little like the Help Function in Microsoft programs: you never gets anything related to your question... Thanks in advance, André -- Mit freundlichen Grüßen, André Bönat GeDok Kurztusch e.K. Bonusstrasse 5 21079 Hamburg Tel.: 040/ 36 97 19 -45 Fax: 040/ 67 30 46 53 email: [email protected] HP: www.gedok.com HR Hamburg HRB 85 992 _______________________________________________ You are currently subscribed to framers as [email protected]. Send list messages to [email protected]. To unsubscribe send a blank email to [email protected] or visit http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/azdunczyk%40triad.rr.com Send administrative questions to [email protected]. Visit http://www.frameusers.com/ for more resources and info. _______________________________________________ You are currently subscribed to framers as [email protected]. Send list messages to [email protected]. To unsubscribe send a blank email to [email protected] or visit http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/archive%40mail-archive.com Send administrative questions to [email protected]. Visit http://www.frameusers.com/ for more resources and info.
