Without testing this.... I wouldn't make any changes in Frame itself, I'd
use the operating system.

   1. Set FM up pointing to \TheGraphics
   2. Set up \EnglishGraphics
   3. Set up \FrenchGraphics

In production, I would either rename the \LanguageGraphics directories so
that FM is always pointed to \TheGraphics (where it may or may not find a
particular file, but would stay focused).
OR mass copy all the files from either \LanguageGraphics into \TheGraphics
whenever I needed to make a switch.

Art Campbell
          [email protected]
  "... In my opinion, there's nothing in this world beats a '52 Vincent and
a redheaded girl." -- Richard Thompson
                                                      No disclaimers apply.
                                                               DoD 358

I support www.TheGrotonLine.com, hyperlocal news for Groton MA.


On Fri, Apr 27, 2012 at 1:48 PM, Nancy Allison <[email protected]> wrote:

> Hi, all.
>
> I am using Frame 10 in a Windows 7 environment.
>
> I have retaken screen shots from our UI in French, giving them the
> identical filenames as the English version and storing them in a separate
> directory. Note that not every image in the original .fm file needs to be
> replaced by a French version image.
>
> I've masked the name of the English art directory and pointed FrameMaker
> to the French directory.
>
> So, let's say the English art directory contains 100 images. The French
> art directory contains 50 images, which are named identically to their
> english counterparts.
>
> When I open the Frame file and point Frame to the French directory, Frame
> stops when it doesn't find one of the missing files. When I select "skip
> this file," Frame doesn't continue loading the files that *are* in the
> French directory. Instead, it goes back to the original directory -- or
> goes somewhere else -- I haven't tracked it blow by blow.
>
> How can I get it to stay in the French directory?
>
> And FrameMaker looks repetitively for the same fies that I've already told
> it to skip, sometimes two or three times before it finally finishes
> identifying all the files that it can load.
>
> How do I get this process to work smoothly?
>
> I'm thinking of asking our translation house to load the files for me, in
> case they have some easier way to do it. but I'd rather do it myself.
>
> --Nancy
> _______________________________________________
>
>
> You are currently subscribed to framers as [email protected].
>
> Send list messages to [email protected].
>
> To unsubscribe send a blank email to
> [email protected]
> or visit
> http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/art.campbell%40gmail.com
>
> Send administrative questions to [email protected]. Visit
> http://www.frameusers.com/ for more resources and info.
>
_______________________________________________


You are currently subscribed to framers as [email protected].

Send list messages to [email protected].

To unsubscribe send a blank email to
[email protected]
or visit 
http://lists.frameusers.com/mailman/options/framers/archive%40mail-archive.com

Send administrative questions to [email protected]. Visit
http://www.frameusers.com/ for more resources and info.

Reply via email to