Hi Yves, it works with the "old" Nederlands dictionary (assuming it should be hyphenated as technologie-?n) and so it reminds me of the problems with the change from German to German (neu) -- the "new" dictionaries were of serious low quality.
It seems to be a technical problem with the adaption of the Nederlands (nieuw) dictionary to UTF-8 encoding. Bad. - Michael Am 26.03.2008 um 10:27 schrieb Yves Barbion: > There are also some "issues" related to Unicode and special > characters. > You'll find them in this framers group if you look for the word "bug". > > I also found the following bug recently: > > 1. Type a word which has special characters like the ? in > "technologie?n" (which is quite common in Dutch). > 2. Set the dictionary to Nederlands (Dutch) and switch on > hyphenation. > 3. FrameMaker 8 cannot hyphenate this word correctly and > replaces the > ? with a question mark; it works fine in FrameMaker 7.2. > -- _______________________________________________________________ Michael M?ller-Hillebrand: Dokumentations-Technologie Adobe Certified Expert, FrameMaker L?sungen und Training, FrameScript, XML/XSL, Unicode <http://cap-studio.de/> -- Tel. +49 (9131) 28747
