On Sat, Oct 18, 2008 at 07:43:55PM +0400, Stanislav Sedov wrote:
> On Sat, 18 Oct 2008 18:15:32 +0300
> Taras Korenko <[EMAIL PROTECTED]> mentioned:
> 
> >   Привет.
> >   В архиве списка рассылки упоминалось о создании словаря терминов 
> > (http://freebsd.org.ua/mailarchive/frdp/msg00135.html). 
> > Есть ли где этот словарик?
> 
> Нужно спросить у [EMAIL PROTECTED]
> 
Есть, в виде небольшого файлика, см. вложение.


Cheers,
-- 
Ruslan Ermilov
[EMAIL PROTECTED]
FreeBSD committer
backslash character     символ обратной косой черты
backspace character     символ забоя
column  столбец (таблицы), колонка (текста, шириной в несколько слов), столбец 
(экрана, шириной в один символ)
command script  командный сценарий
command shell   командная оболочка
directory       каталог
environment variable    переменная окружения
hard link       жесткая связь (связь между именем и inode)
human-readable  удобочитаемый
inode   индексный дескриптор (inode)
mount a file system     смонтировать файловую систему
mounted file system     смонтированная файловая система
primary (noun)  примитив
resolve a symbolic link разыменовать символическую ссылку
script  сценарий
shell   оболочка
shell script    сценарий оболочки
slash   косая черта, прямая косая черта
standard error  стандартный файл ошибок
standard input  стандартный ввод, стандартный файл ввода
standard output стандартный вывод, стандартный файл вывода
stream  поток
symbolic link   символическая ссылка (ссылка одного имени на другое)
thread  нить
unmount a file system   размонтировать файловую систему
whitespace characters   пробельные символы (когда имеются ввиду и пробелы, и 
табуляции)

Ответить