松岡と申します。

<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]> の、
   "[FreeBSD-users-jp 90824] SOCKS を利用したcsupの方法 " において、
   "Tsurutani Naoki 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>"さんは書きました:

> 今まではネットワークに自由にアクセスできる場所にいたのですが、
>諸般の事情で外部のネットワークへ自由にアクセスできないところへ
>移動しました。
> そこでは、IPアドレスはプライベートアドレスしか与えられず、外部へのアクセスは、
>NAT越しではsshしか許されていません。
> ただ、http/ftpのプロキシサーバは存在しており、他にはSOCKSのサーバもあるらしいです。
>
> このような環境で、csupするにはどうすればいいのでしょう?

同様の回答多数かと思いますが...

httpプロキシーサーバの名前が「proxy」。ポートが「3120」。と仮定した
場合、以下の様な指定で可能かと思います。

env HTTP_PROXY="proxy:3120" csup /usr/releng.supfile

---
まつおか

メールによる返信