Ismail YENIGUL <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > Merhaba, > > bash kabuğunu kullanırsanız konsolda Türkçe yazabilirsiniz. > Not: Ön tanımlı olarak csh kabuğu kullanılıyor. > > Thursday, May 10, 2007, 2:08:40 AM, you wrote: > > > Tekrar merhaba, > > > Freebsd'yi daha yeni kurduğum için şu anda birçok problemle > > karşılaştım. Listeyi bugünlerde fazlaca meşkul edicem sanırım. > > Şimdiden kusuruma bakmayın. :) > > > Kurulum sırasında Türkçe klavye seçeneği çıkmadığında aslında > > üzülmemiştim çünkü birçok linux türevlerinde kurulumda Türkçe seçsemde > > sürekli hatayla karşılaşıyordum ve düzeltmek için çok uğraştırıyordu. > > Sanırım FreeBSD de de aynı şekilde uğraşmam gerekecek. 2,5 saatlik > > konsol ve X'i türkçeleştirme çabalarım ikisinde de tam sonuç vermedi. > > Şu anda ikisinde de Türkçe "keymap" algılanmasına rağmen "ğ" "ş" gibi > > harfler çıkmıyor, fakat tuşların yerleri doğru(ingilizceden türkçe > > klavye düzenine geçirmeyi başardım) > > > Yaptıklarım şu şekilde: > > > /etc/rc.conf'da > > keymap=tr.iso9.q > > font8x16=iso09-8x16 > > > /etc/profile'da > > export LANG=tr_TR.iso8859-9 > > export MM_CHARSET=iso-8859-9 > > > /etc/login.conf'da > > turkce:Turkce Dil Destegi:\ > > :charset=ISO-8859-9:\ > > :lang=tr_TR.ISO8859-9:\ > > :tc=default: > > > satırları eklenmiştir... > > > X11'i türkçeleştirmek için ise... > > Option "XkbLayout" "tr" > > > Oldukça fazla site gezdim ve bunlardan farklı birşey bulamadım. Neden > > hala olmuyor anlayabilmiş değilim. Üstatlara danışmak gerek diye > > düşündüm. Konsolda tamamen Türkçe klavye kullanmak herhalde mümkün > > değil mi? Çünkü bir sitede tamamen türkçeleşmiyor yazmışlar. Umarım > > doğru değildir. "ğ,ç,ı,ö" bütün türkçe harflerimi kullanmak istiyorum. > > :) > > > Teşekkürler > > > ----------------------- > > Ozan Enginoglu >
Zaten bütün kullanıcılarımda chsh komutu ile csh den bash e geçiş yaptım. Ayrıca bugün çok ilginç birşeyin de farkına vardım: açılıştan sonra "login:" kısmına geldiğinde, yani daha herhangi bir kullanıcı ile giriş yapmamışken orada bütün türkçe harfler sorunsuz çalışıyor. Fakat kullanıcı girişi yaptıktan sonra nedense hem X de hemde normal konsolda Türkçe karakterlerde sorun oluşuyor. Kullanıcılarımın env çıktılarında MM_CHARSET=iso-8859-9 LANG=tr_TR.iso8859-9 bulunuyor. Yani herşey doğru gibi. Bir tezatlığı da aterm ile yaşıyorum. aterm i türkçe bir fontla açıyorum ve açılırken msj olarak locale bulunamadı diyor fakat portlardan birşey derlerken derleme mesajlarının Türkçe olarak çıktığını ve kullanılan Türkçe karakterlerin de sorunsuz gözüktüğünü fark ettim. Yani anlayacağınız bütün Türkçe karakterleri görüyorum fakat kendim yazamıyorum... aterm'in de locale hatası var diyip sonra Türkçe karakterleri gösterebilmesi de ayrı bir konu. Son olarak, kurulumdan beri yaşadığım oldukca can sıkıcı bir problemim var: Konsolda vi ile bir dosyayı editlemeye çalıştığımda delete tuşum backspace görevi yapıyor, bazen de /234 gibi saçma şeyler oluşturuyor. Bunlar da klavye ayarlarıyla ilgilidir diyip klavye ayarlarını yapmaya uğraşıyorum ama hala çözebilmiş değilim. --------------------------------------------------------------------- Listeye soru sormadan once lutfen http://ipucu.enderunix.org sitesine bakiniz. Cikmak icin, e-mail: [EMAIL PROTECTED] Liste arsivi: http://news.gmane.org/gmane.org.user-groups.bsd.turkey Turkiye'nin ilk FreeBSD kitabi: http://www.acikakademi.com/catalog/freebsd
