Как победить подобное? tar: home/august2012/data/www/XXXX.ru/articles/!!!_���� �� ��� �� ���������, ������ �� ���� ��������.html: Can't translate pathname 'home/august2012/data/www/XXXX.ru/articles/!!!_���� �� ��� �� ���������, ������ �� ���� ��������.html' to UTF-8
# locale LANG=ru_RU.UTF-8 LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8" LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8" LC_TIME="ru_RU.UTF-8" LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8" LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8" LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8" LC_ALL=ru_RU.UTF-8 FS - ZFS -- Vladislav V. Prodan System & Network Administrator http://support.od.ua +380 67 4584408, +380 99 4060508 VVP88-RIPE
