Привет.
А как пользоваться этими репозиториями? 
Вижу в http://pkg.freebsd.org/freebsd:9:x86:32/ есть:
latest
new_xorg
quarterly
release_3

Но в latest нет windowmaker, а в quarterly нет mariadb...
Как быть?

release_3 - это на момент релиза.
quarterly - каждый квартал обновляется или будет quarterly_1, quarterly_2, 
quarterly_3, quarterly_4?
new_xorg соответствует latest?
А где брать ports на момент создания, например, quarterly?

Ответить