<URL: http://bugs.freeciv.org/Ticket/Display.html?id=40007 >
> [wsimpson - Mon Jan 14 05:22:11 2008]:
> Was finally able to get some labels showing in Japanese (mostly _Quit,
> _Cancel, but hardly any other buttons) -- the upgrade dialog showed
> and it didn't crash....
That means that the GTK library is using japanese correctly, but freeciv
is still using the untranslated strings. I have trouble with this
myself and aside from making sure you have gettext installed and linked
(use --enable-nls in your configure I believe) I'm not sure what else
needs to be done.
Freeciv-dev mailing list