URL:
  <http://gna.org/bugs/?19870>

                 Summary: Sort out female qualifiers on leader names
                 Project: Freeciv
            Submitted by: jtn
            Submitted on: Fri Jun 29 21:51:42 2012
                Category: rulesets
                Severity: 2 - Minor
                Priority: 3 - Low
                  Status: In Progress
             Assigned to: jtn
        Originator Email: 
             Open/Closed: Open
                 Release: 
         Discussion Lock: Any
        Operating System: Any
         Planned Release: 2.3.3,2.4.0,2.5.0

    _______________________________________________________

Details:

Some leader name strings have unnecessary i18n qualifiers, like
"?female:Empress". Since "Empress" generally also exists as a string in other
nations, this just makes work for translators.

While looking for these, it's easy to spot missing ?female: qualifiers too;
these will lead to localised male titles appearing inappropriately.

This doesn't make any more strings, so let's apply to S2_3 where applicable.




    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://gna.org/bugs/?19870>

_______________________________________________
  Message sent via/by Gna!
  http://gna.org/


_______________________________________________
Freeciv-dev mailing list
Freeciv-dev@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev

Reply via email to